1
00:02:54,544 --> 00:02:57,286
ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලා සිටීමට ඔබට ඇති අවසාන අවස්ථාව මෙයයි.

2
00:02:57,367 --> 00:03:00,446
අපි තවදුරටත් එකිනෙකාට ණය නැත.

3
00:03:00,611 --> 00:03:02,166
චායි එය හොඳින් දැන සිටියාය.

4
00:03:02,978 --> 00:03:05,206
ඔබට මතකද ඔබට සිදුවූ අනතුර කුමක්ද?

5
00:03:05,417 --> 00:03:08,646
මට මතක නැහැ. මට දැන් මතක නැහැ. ඔයා කවුද යාලුවනේ?

6
00:03:08,800 --> 00:03:10,558
ඔහුට කිසිවක් මතක නැත.

7
00:03:10,646 --> 00:03:12,726
ඔහු මගේ පියා සමඟ ඇති වූ ආරවුල කුමක්දැයි අපි කිසිදා නොදනිමු.

8
00:03:12,822 --> 00:03:14,822
ඔබට චායි මාමා වෙනුවට කෙනෙකු අවශ්‍ය නම්,

9
00:03:14,972 --> 00:03:16,446
ඔබට වඩා හොඳ පිරිමි ළමයෙකු සොයාගත නොහැකිද?

10
00:03:16,565 --> 00:03:17,909
ඔහු ආරක්ෂා කර ඇත.

11
00:03:18,001 --> 00:03:19,446
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි සර්.

12
00:03:19,549 --> 00:03:21,406
චායි ආපහු මෙහෙ එන්න කලින්

13
00:03:21,508 --> 00:03:23,846
එයා මේක එයාගේ කෝට් එකේ මගේ ගෙදර දාලා ගියා.

14
00:03:23,927 --> 00:03:25,182
එය පරීක්ෂා කර බලන්න.

15
00:03:25,286 --> 00:03:26,966
මේ වංචා කළ මුදල් පිළිබඳ ලියවිල්ලයි.

16
00:03:27,051 --> 00:03:28,086
චායි මාමාට ඒක තිබුණා.

17
00:03:28,172 --> 00:03:29,606
අරුමය එයයි

18
00:03:29,785 --> 00:03:31,606
එය Karn අපට එවූ දේට වඩා වෙනස් ය.

19
00:03:31,742 --> 00:03:34,406
ඔබේම පැතුම් ලැයිස්තුවට වඩා ඔබට අවශ්‍ය කිසිවක් නැත, හරිද?

20
00:03:34,530 --> 00:03:37,646
ඒ නිසා මම එතන තියෙන හැම දෙයක්ම ඇණවුම් කළා.

21
00:03:37,737 --> 00:03:39,086
සුබ උපන් දිනයක්.

22
00:03:39,195 --> 00:03:41,446
මේ ලිප්ස්ටික් එක මගේ අම්මා වෙනුවෙන්.

23
00:03:41,617 --> 00:03:44,302
ඉතිරිය ඔබටයි.

24
00:03:44,383 --> 00:03:46,246
මේ අපේ ගැලපෙන ෂර්ට්.

25
00:03:46,383 --> 00:03:47,406
මේක මගේ.

26
00:03:47,503 --> 00:03:49,166
මෙය ඔබගේ ය.

27
00:03:49,255 --> 00:03:51,566
මම අත්හැරලා දානවා. ඔයා හොඳ වැඩියි. මට තරග කරන්න බැහැ.

28
00:03:51,685 --> 00:03:54,406
මම ඔයාට හොඳම ආදරවන්තයා සම්මානය ආපහු දෙන්නම්.

29
00:03:59,097 --> 00:04:00,166
ඉන්න.

30
00:04:01,406 --> 00:04:03,206
අද රෝගියාට භෞත චිකිත්සක සැසියක් ඇත.

31
00:04:03,553 --> 00:04:04,726
මට සමාවෙන්න.

32
00:04:11,482 --> 00:04:12,526
ඔබට යන්න පුළුවන්.

33
00:04:30,297 --> 00:04:31,846
රෝගියා කොහොමද?

34
00:04:42,794 --> 00:04:44,246
ඔබ...

35
00:04:44,483 --> 00:04:47,246
ඔයා මොනවද කිව්වේ? කුමක් ද?

36
00:04:47,834 --> 00:04:49,006
දැන් මොකද?

37
00:04:53,766 --> 00:04:55,526
උදව්!

38
00:04:55,846 --> 00:04:56,926
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

39
00:04:58,881 --> 00:05:00,086
හේයි!

40
00:05:01,668 --> 00:05:03,046
ඇවිත් උදව් කරන්න!

41
00:05:15,686 --> 00:05:17,286
(ආදරය අමුතුයි.)

42
00:05:17,566 --> 00:05:20,526
(එය ඔබගේ ආදරණීයයාගේ හොඳ පැත්ත පමණක් මතක තබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.)

43
00:05:20,639 --> 00:05:22,639
(එය මායාවක් බවට පත්වේ.)

44
00:05:24,079 --> 00:05:25,366
(එක් දිනක් නම්,)

45
00:05:25,646 --> 00:05:28,206
(ඔබ දෙපැත්තම දැකීමට තරම් පරිණතයි,)

46
00:05:28,526 --> 00:05:31,966
(ඔබ වෛර කරන කෙනෙකු බව ඔබ දැන ගනු ඇත)

47
00:05:32,194 --> 00:05:35,806
(ඔබේ ආදරයට වඩාත්ම සුදුස්සා විය හැක.)

48
00:05:36,086 --> 00:05:37,686
(ඔබ ආදරය කරන්නේ හේතු සහිතව නම්,)

49
00:05:37,801 --> 00:05:41,366
(ඔබ කෙනෙකුගේ හොඳ පැත්තට වැටෙන්නේ නැත.)

50
00:05:41,799 --> 00:05:44,806
(නමුත් ඔබ යමෙකුගේ අඩුපාඩු වලට ආදරය කරනු ඇත)

51
00:05:44,920 --> 00:05:46,920
(ලෝකයේ වෙන කිසිවකුට නොතේරෙන බව.)

52
00:05:49,098 --> 00:05:50,686
(මට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ)

53
00:05:51,125 --> 00:05:53,446
(ඔබට එසේ මට ආදරය කළ හැකි බව.)

54
00:05:56,966 --> 00:05:58,606
ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තා මාව තල්ලු කළා.

55
00:05:59,851 --> 00:06:02,606
මගේ තාත්තා මට ඉතුරු කරපු එකම තෑග්ග මේකයි.

56
00:06:05,126 --> 00:06:06,486
මම ඔයාගේ තාත්තාගේ උරුමය.

57
00:06:06,726 --> 00:06:08,926
කැමති වුනත් නැතත් මම ඔයාට මාව දෙන්නම්.

58
00:06:10,499 --> 00:06:12,046
අපි එකිනෙකාට සුදුසු නැති තරමට,

59
00:06:12,406 --> 00:06:14,006
අපි එකිනෙකාට ආකර්ෂණය වන තරමට. බලන්න?

60
00:06:34,966 --> 00:06:40,646
(මම ඔබවත් නැති කර ගැනීමට සූදානම් නැත.)

61
00:06:41,064 --> 00:06:47,004
(මගේ හදවතට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි වනු ඇත.)

62
00:06:48,971 --> 00:06:51,686
(ඔබ මගේ ජීවිතයයි.)

63
00:06:51,817 --> 00:06:52,846
ඔයා මාව බඳිනවද?

64
00:06:54,399 --> 00:06:55,686
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

65
00:06:56,908 --> 00:06:58,926
ඔයා මගේ පිට කසන්න දක්‍ෂයි. තවත් හිතන්න එපා.

66
00:06:59,035 --> 00:07:00,286
මම ඇත්තටම ඒක රස වින්දා.

67
00:07:02,400 --> 00:07:04,326
ඉතින් මම ඔබේ පිටුපස සීරීමට පමණක්ද?

68
00:07:04,846 --> 00:07:06,966
(ඔබට මට එය පොරොන්දු විය හැකිද?)

69
00:07:07,064 --> 00:07:08,246
ඔබට ඊට වඩා දෙයක් වීමට අවශ්‍යද?

70
00:07:08,406 --> 00:07:11,286
(මට අවස්ථාවක් දෙන්න)

71
00:07:11,846 --> 00:07:15,646
(මෙතැන් සිට ඔබට ආදරය කිරීමට.)

72
00:07:16,366 --> 00:07:19,846
(ඔයා දන්නවා මට කවුරුත් නෑ කියලා.)

73
00:07:19,927 --> 00:07:23,576
(ඔබ නොමැතිව මම මැරෙන්නෙමි.)

74
00:07:23,675 --> 00:07:26,440
(මම හුස්ම ගන්නේ කෙසේද)

75
00:07:26,537 --> 00:07:30,319
(ඔබ නොමැතිව?)

76
00:07:30,435 --> 00:07:31,435
ඔයා ලස්සනයි.

77
00:07:34,799 --> 00:07:35,879
මම තවත් බලා නොසිටිමි.

78
00:07:37,526 --> 00:07:41,406
(ඔබ මා සමඟ සිටින බව.)

79
00:07:42,188 --> 00:07:43,188
ඉන්න.

80
00:07:44,024 --> 00:07:47,166
(ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් මම කරන්නම්.)

81
00:07:47,247 --> 00:07:49,526
ඔබ උණුසුම් ලෙස සිටීමෙන් ඉවත් වීමට පොරොන්දු විය යුතුය

82
00:07:49,755 --> 00:07:51,046
සහ පෙති භාවිතය නවත්වන්න.

83
00:07:52,794 --> 00:07:54,086
පෙති ද?

84
00:07:54,606 --> 00:07:57,246
ඔබ රණ්ඩු සරුවල් කිරීමට නැඹුරු වේ.

85
00:07:57,875 --> 00:07:59,406
මම වැන්දඹුවක් වෙන්න කැමති නැහැ.

86
00:07:59,497 --> 00:08:05,246
(විඳවන්න මාව තනි කරන්න එපා.)

87
00:08:23,046 --> 00:08:24,046
කරන්?

88
00:08:26,326 --> 00:08:27,326
ආයුබෝවන්?

89
00:08:29,423 --> 00:08:30,646
මම ඉන්නේ රීනා ළඟ.

90
00:08:31,669 --> 00:08:33,086
රෝහලේදී ප්‍රහාරයක්?

91
00:08:37,421 --> 00:08:38,766
- කරන්.   - ඔව්?

92
00:08:39,771 --> 00:08:40,966
ඔහු කොහොමද?

93
00:08:41,200 --> 00:08:42,366
ඔහු ආරක්ෂිතද?

94
00:08:53,774 --> 00:08:55,166
වාසනාවකට කිසිවකුට හානියක් සිදුවී නැත.

95
00:08:55,846 --> 00:08:57,834
ප්‍රහාරකයා ශාරීරික චිකිත්සකයෙකු ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටියේය.

96
00:08:57,921 --> 00:08:59,646
මුරකරුවන් දැන සිටියේ නැත. ඔවුන් ඔහුට ඇතුලට ගියා.

97
00:08:59,862 --> 00:09:01,366
එබැවින් ඔහු යමක් දනී.

98
00:09:01,696 --> 00:09:03,366
ඒකයි කවුරුහරි මෙයාගෙ කට වහන්න හදන්නෙ.

99
00:09:03,766 --> 00:09:06,566
ඔහු මෙහි සිටින බව දන්නේ අපි පමණි.

100
00:09:07,280 --> 00:09:08,566
සහ ෆිට්සානු.

101
00:09:08,766 --> 00:09:10,806
ඇත්තටම මේකේ දෙයක් තියෙනවා.

102
00:09:11,063 --> 00:09:12,966
ඒකයි එයා සැකෙන් වගේ බැලුවේ.

103
00:09:13,360 --> 00:09:15,046
මට එයාව මාරු කරන්න ඕන.

104
00:09:15,377 --> 00:09:17,377
තවත් රෝහලක් ආරක්ෂිත විය යුතුය.

105
00:09:17,754 --> 00:09:19,606
ඔහුට කිසිවක් මතක නැත,

106
00:09:19,828 --> 00:09:21,646
නමුත් කවුරුහරි ඔහුට පහර දීමට උත්සාහ කරයි.

107
00:09:21,891 --> 00:09:23,326
අපි ඔහුව සැඟවිය යුතුයි.

108
00:09:23,536 --> 00:09:25,536
මේ වෙලාවේ දන්නේ අපි විතරයි.

109
00:09:39,926 --> 00:09:41,446
ඔබ සොයා ගත්තාද?

110
00:09:42,120 --> 00:09:43,686
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

111
00:09:44,133 --> 00:09:46,926
එබැවින් ඔවුන් හිතාමතාම ඩිට් ඔවුන් සමඟ තබා ගනී.

112
00:09:47,663 --> 00:09:49,366
ඉලක්කයම ව්‍යාකූල බව පෙනේ.

113
00:09:49,617 --> 00:09:50,806
ඔහු කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි.

114
00:09:50,994 --> 00:09:52,994
සමහර විට ඔහු කාගේ හෝ වැටුප් ලේඛනයක සිටින්නට ඇත.

115
00:09:53,206 --> 00:09:54,206
ඊළඟ වතාවේ,

116
00:09:54,428 --> 00:09:56,726
ඔහු වඩාත් දැඩි ලෙස ආරක්ෂා වනු ඇත.

117
00:10:07,074 --> 00:10:09,126
ඩිට් අපිව පාවා නොදෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

118
00:10:16,348 --> 00:10:17,486
ඔව් සර්.

119
00:10:21,446 --> 00:10:24,086
මට හොඳටම විශ්වාසයි තාත්තා මේකට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා.

120
00:10:24,514 --> 00:10:27,046
ඩිට් වැනි පහත් මට්ටමේ කාර්ය මණ්ඩලයක් ගැන තාත්තා උනන්දු වන්නේ ඇයි?

121
00:10:27,222 --> 00:10:29,297
ඩිට් එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියෙන අන්තිමයා තාත්තා නම්,

122
00:10:29,378 --> 00:10:31,126
ඔහු යමක් දන්නවා ඇති.

123
00:10:32,240 --> 00:10:36,246
ඒකට තාත්තා ආයෝජනය කරපු EV සමාගමත් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙන්න පුළුවන්.

124
00:10:37,086 --> 00:10:38,326
EV සමාගමක්ද?

125
00:10:39,308 --> 00:10:40,726
මේකට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය?

126
00:10:41,107 --> 00:10:42,926
මම දන්නේ නැහැ. ඒක අනුමානයක් විතරයි.

127
00:10:43,486 --> 00:10:46,046
පෙනෙන විදිහට, චායි මාමාට ඒ තොරතුරු තිබුණා.

128
00:10:51,441 --> 00:10:53,206
මම තාත්තා ගැන ඔත්තු බලන්න උත්සාහ කළා.

129
00:10:53,406 --> 00:10:56,606
ඔහු සහ ෆිට්සානු සැක සහිත බව පෙනේ.

130
00:10:57,171 --> 00:10:59,526
විශේෂයෙන් අද සිදු වූ දෙයින් පසුව මම ඔවුන්ව විශ්වාස නොකරමි.

131
00:11:02,296 --> 00:11:03,297
කරන්.

132
00:11:04,251 --> 00:11:06,126
මම මේ ගැන රීනාට කිව්වේ නැහැ.

133
00:11:06,445 --> 00:11:08,886
චායි මාමා ගැන ඇය කලබල වෙනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය.

134
00:11:17,497 --> 00:11:18,606
මට කණගාටුයි.

135
00:11:18,840 --> 00:11:21,406
මම රීනාගේ උපන්දිනය විනාශ කළාද?

136
00:11:23,903 --> 00:11:26,366
ඉතින් ඔබයි රීනායි හැඩ ගැහුණා නේද?

137
00:11:28,565 --> 00:11:29,686
මම අතරමං වුණා.

138
00:11:31,372 --> 00:11:32,646
නැතිවූයේ කුමක්ද?

139
00:11:40,626 --> 00:11:41,726
ස්තුතියි.

140
00:11:42,006 --> 00:11:43,526
ඇයට සීනි පැකට් කීයක් ලැබෙනවාද?

141
00:11:44,720 --> 00:11:46,286
මට බලන්න ඕන

142
00:11:46,486 --> 00:11:48,726
මම ඔයාට වඩා රිනාව දන්නවා නම්.

143
00:11:48,926 --> 00:11:51,486
ඇය සාමාන්යයෙන් සීනි පැකට්ටුවක් එකතු කරයි.

144
00:11:51,686 --> 00:11:53,686
ඇය දෙවැන්න ඉරා,

145
00:11:54,040 --> 00:11:55,446
වැඩියි කියලා හිතලා අහක දානවා.

146
00:11:55,567 --> 00:11:58,166
ඇය රසකැවිලි කන්න කැමති නමුත් ඇය ඇගේ සුන්දරත්වය ගැන සැලකිලිමත් වේ.

147
00:12:09,303 --> 00:12:10,766
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා.

148
00:12:12,782 --> 00:12:14,646
ඇය ඇණවුම් කළ කෝපි මොනවාද?

149
00:12:14,772 --> 00:12:16,772
Mocha හෝ latte?

150
00:12:17,206 --> 00:12:20,400
ඇය බොන්නේ මොනවාදැයි ඔබ දන්නවාද?

151
00:12:25,600 --> 00:12:26,886
මේක ටිකක් අසාධාරණයි

152
00:12:27,286 --> 00:12:31,966
මොකද ඔයා මට රිනා එක්ක ගත කරපු කාලයට වඩා ගොඩක් අඩුවෙන්.

153
00:12:33,263 --> 00:12:34,526
කාලය අවශ්ය නොවේ.

154
00:12:34,720 --> 00:12:35,766
නැහැ, ඒක.

155
00:12:35,903 --> 00:12:38,926
මම රිනා ළඟින් ගත කළ මුළු කාලයම බව එයින් ඔප්පු වේ

156
00:12:39,142 --> 00:12:40,749
කිසිවක් අදහස් කළේ නැත.

157
00:12:42,366 --> 00:12:44,486
චායි මාමා සියල්ල වෙනස් කළේය.

158
00:12:45,332 --> 00:12:46,566
කරන්.

159
00:12:47,788 --> 00:12:50,686
රීනා සමඟ ආලය කිරීම ගැන ඔබට අභියෝග කිරීම මම වැරදියි.

160
00:12:51,370 --> 00:12:53,006
අපට තවදුරටත් තරඟ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

161
00:12:53,166 --> 00:12:54,766
ඔබ දිනුවා. ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

162
00:12:56,337 --> 00:12:58,206
මට ඔබට තවත් වටයකට අභියෝග කළ හැකිද?

163
00:12:58,640 --> 00:13:00,640
රීනා මාත් එක්ක මෙතන ඉඳගත්තොත්,

164
00:13:01,006 --> 00:13:03,566
මට තරඟය අත්හැරිය නොහැකිද?

165
00:13:03,994 --> 00:13:06,166
අපි වෙන් වන තුරු ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

166
00:13:08,039 --> 00:13:09,486
මම එහෙනම් බලන් හිටියට කමක් නෑ.

167
00:13:14,188 --> 00:13:15,366
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

168
00:13:22,982 --> 00:13:25,526
ප්‍රතිවාදියා ඉන්නවා කියන්නේ වැරැද්දක් කරන්න බැහැ.

169
00:13:26,097 --> 00:13:28,806
ඔබ ඇයට ආදරය කළ යුතු අතර ඔබ දැනටමත් වඩා හොඳින් ඇයව රැකබලා ගත යුතුය.

170
00:13:30,096 --> 00:13:32,206
ඔබ ඇයට ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නොත් ඔබ දන්නවා,

171
00:13:33,126 --> 00:13:34,686
මම ඇයව සොරකම් කිරීමට එහි සිටිමි.

172
00:13:37,040 --> 00:13:38,806
තරඟකරුවෙකු සමඟ හෝ නැතිව,

173
00:13:39,205 --> 00:13:40,686
මා සිටින සෑම දෙයකින්ම මම ඇයට ආදරෙයි.

174
00:13:41,183 --> 00:13:42,286
ඒ වෙන කවුරුත් ගැන නෙවෙයි.

175
00:13:42,526 --> 00:13:43,766
ඔයා බයද

176
00:13:46,166 --> 00:13:48,566
රීනා ඔයාව අතහරින්න තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා?

177
00:14:03,686 --> 00:14:05,046
මම මෙය ඔබට ඇණවුම් කළෙමි.

178
00:14:19,491 --> 00:14:21,726
අපි ඉවරයි. අපි යමු.

179
00:14:40,075 --> 00:14:41,126
හේයි.

180
00:14:44,326 --> 00:14:45,566
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

181
00:14:46,446 --> 00:14:48,646
ඔයා මට පොරොන්දු වුනා ඔයා තරහා වෙන එක නවත්තනවා කියලා.

182
00:14:50,588 --> 00:14:51,588
ඉන්න.

183
00:14:52,035 --> 00:14:53,566
ඔයා කොහොමද මගේ කේන්තිය ගැන දැනගත්තේ?

184
00:14:54,286 --> 00:14:55,606
සහ මගේ පෙති?

185
00:14:55,942 --> 00:14:57,126
මට මේක අහන්න දෙන්න.

186
00:14:57,686 --> 00:14:59,006
එය අප සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

187
00:15:20,069 --> 00:15:22,006
අපේ බඳවා ගැනීමේ සැලැස්ම කොහොමද මාමේ?

188
00:15:22,994 --> 00:15:25,966
නැන්දා මගෙන් ඇහුවා. අපි අපේ කණ්ඩායම හැදුවේ කොහොමද කියලා ඇයට දැනගන්න ඕන වුණා.

189
00:15:27,023 --> 00:15:30,166
කරන් අපිව බලාගන්නවා. අපිට තනියම තීරණය කරන්න බැහැ.

190
00:15:32,177 --> 00:15:33,246
කරන්?

191
00:15:33,446 --> 00:15:34,846
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

192
00:15:34,977 --> 00:15:36,526
ඔහු කිසිවක් පවසා නැත.

193
00:15:37,754 --> 00:15:39,566
එතකොට ඒක අපිම බලාගන්න ඕන.

194
00:15:39,868 --> 00:15:41,806
ඔහු අපට ඇණවුම් කරන තෙක් අපට බලා සිටිය නොහැක.

195
00:15:43,307 --> 00:15:44,809
- සැලෙං.   - ඔව්, සර්.

196
00:15:44,966 --> 00:15:46,406
Karn වෙතින් ලේඛනය ලබා ගන්න.

197
00:15:46,549 --> 00:15:47,766
මම ඒක නැන්දාට දෙන්නම්.

198
00:15:48,046 --> 00:15:49,126
ඔව් සර්.

199
00:16:04,937 --> 00:16:08,806
(ඔබ මෙම ආයෝජනය වසර තුනකට පෙර අනුමත කර ඇත.)

200
00:16:09,646 --> 00:16:11,166
මම එය අනුමත කළාද?

201
00:16:11,561 --> 00:16:15,126
සාක්ෂිවලින් පෙන්නුම් කළේ අපි බාට් බිලියන 1.5 ක් ආයෝජනය කළ බවයි.

202
00:16:15,252 --> 00:16:17,086
අපි ටිකෙන් ටික අපේ සල්ලි එළියට ගත්තා.

203
00:16:18,206 --> 00:16:19,806
Korn පවා මේ ගැන දන්නවා.

204
00:16:20,154 --> 00:16:21,166
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

205
00:16:21,309 --> 00:16:23,366
මම මෙය ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

206
00:16:24,131 --> 00:16:25,966
මම ලියකියවිලි එකතු කරන්නම්

207
00:16:26,126 --> 00:16:28,246
සහ අපේ නීති කණ්ඩායමට කතා කරන්න.

208
00:16:28,428 --> 00:16:31,166
මේක අපිට බලපානවද කියලා මම පස්සේ හොයලා බලන්නම්.

209
00:16:45,446 --> 00:16:48,406
අපි කරන් මහතාට එවූ බඳවා ගැනීමේ ලියවිල්ල ඔබ සමාලෝචනය කර අවසන්ද?

210
00:16:48,487 --> 00:16:49,926
අපට දැන් එය අවශ්‍යයි, මිස්.

211
00:16:51,142 --> 00:16:52,406
ඒක මෙතන. ඒක ගන්න.

212
00:16:54,423 --> 00:16:56,926
කරුණාකර ඔහුට දන්වන්න. මම ඇතුලට එනවා.

213
00:16:57,606 --> 00:16:58,846
හේයි, ඔයා. නවත්වන්න!

214
00:16:59,439 --> 00:17:01,439
ඔබ ඇත්තටම ගොළුද නැත්නම් ඔබ මවාපානවාද?

215
00:17:04,659 --> 00:17:07,286
ඇස් ඇරලා බලන්න. මෙය ඔබගේ ලේඛනය නොවේ.

216
00:17:07,486 --> 00:17:09,086
මේක ඔයාගේ.

217
00:17:11,726 --> 00:17:12,926
වෙන්නේ කුමක් ද?

218
00:17:13,617 --> 00:17:15,617
ඇයි ඔයා එයාට ගැහුවේ?

219
00:17:16,853 --> 00:17:17,853
හොඳයි...

220
00:17:18,137 --> 00:17:20,137
ඔහු ලේඛනය නිවැරදි නොකරනු ඇත.

221
00:17:20,446 --> 00:17:22,766
ඔහු හිතාමතාම කරන් මහතාගේ නියෝගයට පටහැනිව කටයුතු කළේය.

222
00:17:30,966 --> 00:17:33,206
කර්න් මහතා තවමත් මෙම ලේඛනය අනුමත කර නැත.

223
00:17:33,565 --> 00:17:36,212
ඔහුගේ කණ්ඩායම නිදහස ලබාගෙන එය ඔබට භාර දුන්නේය.

224
00:17:36,320 --> 00:17:38,046
Saleng එහෙම කරන්න හිතුවේ නැහැ.

225
00:17:38,303 --> 00:17:40,046
ඒක වැරදි අවබෝධයක්.

226
00:17:40,783 --> 00:17:42,526
ඔහුට වචනයක්වත් කියවිය නොහැක.

227
00:17:43,159 --> 00:17:45,806
එහෙනම් ඇයි ඔයාට නූගත් එකෙක් ඉන්නේ

228
00:17:45,898 --> 00:17:47,246
ඔබේ ලේඛනවල වැඩ කරන්නේද?

229
00:17:48,835 --> 00:17:50,526
ලේඛනයේ ඇති ගැටලුව කුමක්ද?

230
00:17:50,658 --> 00:17:52,366
ඇයි ඔබ එය අනුමත නොකළේ, කරන්?

231
00:17:53,188 --> 00:17:55,926
අපේ අලුතින් බඳවාගත් අයගේ සුදුසුකම් ගැන මට තවමත් විශ්වාසයක් නැහැ.

232
00:17:56,239 --> 00:17:58,239
ඒවායින් බොහොමයක් අපට අවශ්‍ය සුදුසුකම් සමඟ නොගැලපේ.

233
00:17:58,714 --> 00:18:00,726
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට විද්‍යාල උපාධියක් නැත.

234
00:18:02,303 --> 00:18:04,366
Korn ට විද්‍යාල උපාධියක් නැත.

235
00:18:04,451 --> 00:18:06,526
මම තෝරගත්ත හැමෝම අත්දැකීම් තියෙන අය.

236
00:18:06,669 --> 00:18:09,406
ඔවුන් අවම වශයෙන් වසර පහක කාලයක් ආහාර කර්මාන්තයේ සේවය කර ඇත.

237
00:18:09,709 --> 00:18:10,886
අපිට අපේ නිර්ණායක තියෙනවා.

238
00:18:11,092 --> 00:18:12,246
අපේ මූලික වැටුප තියෙනවා.

239
00:18:12,372 --> 00:18:14,326
අපි තීරණය කිරීමට පෙර අපි එකම පිටුවක සිටිය යුතුය.

240
00:18:16,028 --> 00:18:17,086
ඒක හරි.

241
00:18:17,337 --> 00:18:19,006
අපි ඉක්මන් කර ඔවුන්ව ඇතුළට ගත්තොත්,

242
00:18:19,161 --> 00:18:21,446
ඔවුන් මුළු කණ්ඩායමම දුර්වල ලෙස පෙනෙනු ඇත.

243
00:18:22,566 --> 00:18:25,846
විශ්ව විද්‍යාල උපාධියක් කිසිවෙකුගේ හැකියාව පිළිබඳ සාක්ෂියක් නොවේ.

244
00:18:26,222 --> 00:18:27,526
ඔබ Saleng කාලය ලබා දෙන්නේ නම්,

245
00:18:27,726 --> 00:18:29,126
ඔහු වඩාත් දක්ෂ වනු ඇත

246
00:18:29,252 --> 00:18:31,046
මෙතන ඉන්න ගොඩක් අයට වඩා.

247
00:18:32,566 --> 00:18:34,526
ඔබ එවැනි පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීමට යන්නේ නම්,

248
00:18:34,607 --> 00:18:36,486
අපි දැනට ඉන්න කාර්ය මණ්ඩලය ආදේශ කරන්න ඕන.

249
00:18:36,623 --> 00:18:39,686
ලියවිල්ලක් කියවන්න බැරි මේ මිනිහව තියාගන්න ඕන නම්,

250
00:18:39,886 --> 00:18:41,486
ඔබ මෙම රාජකාරිය වෙනත් කෙනෙකුට පැවරිය යුතුය.

251
00:18:42,126 --> 00:18:43,646
අපි මෙතන අපේ වැඩ කරනවා.

252
00:18:43,766 --> 00:18:45,206
අපි පුණ්‍යායතනයක් නෙවෙයි.

253
00:18:46,686 --> 00:18:48,966
ඔබට යහපත් ක්‍රියාවන් සඳහා මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

254
00:18:49,166 --> 00:18:50,507
ඔබ පදනමක් ආරම්භ කළ යුතුය.

255
00:18:50,588 --> 00:18:51,639
- ඒත් නැන්දා ... - බලන්න.

256
00:18:51,720 --> 00:18:55,206
ඔබ තවමත් මුරණ්ඩු නම්, ඔබම දේවල් කරන්නේ නම්,

257
00:18:55,309 --> 00:18:57,806
එය සෑම කෙනෙකුටම තහවුරු වනු ඇත

258
00:18:57,921 --> 00:18:59,366
ඔයා මෙතන ඉන්නේ ඔයා පවුල නිසා කියලා.

259
00:19:22,046 --> 00:19:25,006
මම ගොඩනැගිල්ල ඇතුළේ රැකියාවකට නොගැලපෙනවා වෙන්න පුළුවන්.

260
00:19:25,336 --> 00:19:26,846
ඒක මගේ වරදක්.

261
00:19:28,806 --> 00:19:30,086
ඒ ඔබ නොවේ.

262
00:19:31,246 --> 00:19:33,806
ඒ මමයි. මගේ පිටේ ඉලක්කයක් ලැබුණා.

263
00:19:35,937 --> 00:19:38,366
තව වැරද්දක් උනොත් අපිට පොරවල් වෙනවා.

264
00:19:38,616 --> 00:19:40,686
ඔයාගේ නැන්දා අපිව බලාගන්න යනවා.

265
00:19:40,932 --> 00:19:42,926
අපි විධිමත් ක්‍රමවේදයක් ඇති කළ යුතුයි.

266
00:19:43,417 --> 00:19:45,417
අපේ දෙපාර්තමේන්තුව විසුරුවා හැරීමට යනවා

267
00:19:45,566 --> 00:19:46,886
Saleng තවමත් අවට නම්.

268
00:19:49,520 --> 00:19:50,926
තවම අතහරින්න එපා.

269
00:19:51,234 --> 00:19:53,606
එය නිවාඩුවක් ලෙස සිතන්න.

270
00:19:57,086 --> 00:19:59,166
මෙම ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට මට කාලය දෙන්න.

271
00:19:59,526 --> 00:20:02,006
මම ඔබේ තනතුර ඔබ වෙනුවෙන් ඉතිරි කරමි.

272
00:20:03,646 --> 00:20:04,646
හරි හරී.

273
00:20:21,606 --> 00:20:22,966
ඔබ දෙස බලන්න.

274
00:20:23,738 --> 00:20:25,166
ඔබ තවමත් කලකිරීමෙන්ද?

275
00:20:26,091 --> 00:20:27,446
ඒක Saleng නෙවෙයි.

276
00:20:27,679 --> 00:20:29,679
මෙතනට අයිති නැති මම තමයි.

277
00:20:31,616 --> 00:20:33,366
අපි වැඩ කරනවා. අපට මෙහි නීති අවශ්‍යයි.

278
00:20:33,526 --> 00:20:34,646
මා ඇතුළත්.

279
00:20:35,001 --> 00:20:36,406
එම නීති මට අදාළ වේ.

280
00:20:37,559 --> 00:20:41,246
අධ්‍යාපන අවශ්‍යතාවයක් වැනි මෝඩ පාලනයකට ඔබේ මොළය අවහිර කිරීමට ඔබ ඉඩ දෙනවාද?

281
00:20:45,446 --> 00:20:47,126
ඔබට නීති කඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

282
00:20:47,446 --> 00:20:49,006
ඔබ ඔබේම සමාගමක් ආරම්භ කළ යුතු නොවේද?

283
00:20:49,703 --> 00:20:51,646
ඔබේම මුදලින් එය ආයෝජනය කරන්න.

284
00:20:53,919 --> 00:20:56,206
මම මෙතන කිසිම වෘත්තීයභාවයක් දකින්නේ නැහැ.

285
00:20:56,332 --> 00:20:58,206
ඔයගොල්ලෝ කරන්නේ එක එකාගේ උගුරේ ඉන්න එක විතරයි.

286
00:20:59,274 --> 00:21:01,006
ඔබට මෙම ස්ථානය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

287
00:21:02,184 --> 00:21:04,046
මම හිතන්නේ එය ඔබේ ස්ථානය නොවේ.

288
00:21:13,520 --> 00:21:14,520
එය කුමක් ද?

289
00:21:18,492 --> 00:21:19,526
ඔහු කොහෙද ගියේ?

290
00:21:20,313 --> 00:21:21,526
හැමතැනම බැලුවද?

291
00:21:22,617 --> 00:21:24,046
හැකි ඉක්මනින් ඔහුව සොයා ගන්න.

292
00:21:26,526 --> 00:21:27,526
සිදුවුයේ කුමක් ද?

293
00:21:28,783 --> 00:21:29,926
ඩිට් රෝහලේ නොවේ.

294
00:21:30,902 --> 00:21:32,526
මම හිතන්නේ එයාව පැහැරගෙන ගිහින් කියලා.

295
00:21:49,383 --> 00:21:52,086
අපි කුමක් කළ යුතුද, පැටියෝ? පැයක් ගත විය.

296
00:21:52,188 --> 00:21:53,731
අපි ඒක හදන්න යන්නේ නැහැ.

297
00:21:54,166 --> 00:21:55,486
අපි කෙසේ හෝ උත්සාහ කළ යුතුයි.

298
00:21:55,600 --> 00:21:57,446
මෙතන හිටියොත් මාව මරයි.

299
00:21:58,141 --> 00:22:00,566
මේ කුමක් ගැනද? කවුද ඔයාව මරන්න හදන්නේ?

300
00:22:00,718 --> 00:22:02,766
එතන ඉන්න කොල්ලෝ.

301
00:22:03,194 --> 00:22:04,606
ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.

302
00:22:04,748 --> 00:22:06,498
ඔවුන් අපිව බේරුවා.

303
00:22:06,617 --> 00:22:09,126
නෑ කම්පැනි එකේ කට්ටිය

304
00:22:09,389 --> 00:22:10,766
අපිට විශ්වාස කරන්න බෑ කියලා.

305
00:22:11,120 --> 00:22:13,886
දුවන්න. අපි දුවන්න ඕනේ, තේරෙනවාද?

306
00:22:35,034 --> 00:22:36,246
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

307
00:22:40,079 --> 00:22:41,406
බය වෙන්න එපා.

308
00:22:41,766 --> 00:22:43,366
කෝන් මහතා හොඳ මිනිසෙකි.

309
00:22:43,646 --> 00:22:46,766
හොඳද? එහෙනම් ඇයි මෙයා මාව මෙතන හිරකරන් ඉන්නේ.

310
00:22:47,531 --> 00:22:48,726
නැහැ, මම නැහැ.

311
00:22:49,074 --> 00:22:51,246
මම කැමති නෑ කවුරුවත් ඔයා ගාවට එනවට

312
00:22:51,428 --> 00:22:54,282
ඔබට ගැටලුවක් තිබුනේ කා සමඟද යන්න මතක තබා ගන්නා තුරු.

313
00:22:55,954 --> 00:22:57,006
ඔහුව විශ්වාස කරන්න.

314
00:22:57,206 --> 00:22:58,366
එයා තමයි

315
00:22:58,480 --> 00:23:00,046
කවුද මටයි අපේ කොල්ලටයි උදව් කළේ.

316
00:23:02,814 --> 00:23:04,046
තනියම එතනට යන්න එපා.

317
00:23:04,395 --> 00:23:05,606
මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නෙමි.

318
00:23:35,538 --> 00:23:38,686
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය නම්, මෙහි Saleng ඔබව ෆුකෙට් වෙත ගෙන යනු ඇත.

319
00:23:38,829 --> 00:23:40,766
ඔහු ඔබව ආරක්ෂා කරයි. කලබල වෙන්න එපා.

320
00:23:41,382 --> 00:23:43,606
ඔබට කරදරයක් කිරීම ගැන අපට කණගාටුයි.

321
00:23:43,766 --> 00:23:46,366
ඔහු අවදි වූ දා සිට ව්‍යාකූල වී ඇත.

322
00:23:46,806 --> 00:23:50,286
මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ කියලා.

323
00:23:56,046 --> 00:23:58,286
කරුණාකර ඇතුලට යන්න. සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

324
00:24:03,612 --> 00:24:04,664
මෙතන.

325
00:24:04,903 --> 00:24:06,446
එය ඔබේ සැමියාගේ දුරකථනයයි.

326
00:24:06,674 --> 00:24:09,646
මම එය අලුත්වැඩියා කර දත්ත ප්රතිෂ්ඨාපනය කළෙමි.

327
00:24:10,073 --> 00:24:12,686
එය ඔහුට දෙන්න. ඔහුට යමක් මතක ඇති.

328
00:24:13,691 --> 00:24:14,966
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

329
00:24:15,171 --> 00:24:17,406
මම උත්සාහ කරන්නම්. ඔහු බොහෝ විට සුව වනු ඇත.

330
00:24:17,949 --> 00:24:19,606
ඔහු කෝමා තත්වයෙන් එය සමත් වී ඇත.

331
00:24:19,794 --> 00:24:21,446
මම විශ්වාස කරනවා එයා හොඳින් වෙයි කියලා.

332
00:24:22,029 --> 00:24:24,206
- ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.   - ඔයාට ස්තූතියි.

333
00:24:26,218 --> 00:24:27,286
Saleng.

334
00:24:27,531 --> 00:24:29,686
ඔබේ විවේක කාලය තුළ ඔවුන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

335
00:24:30,154 --> 00:24:32,041
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

336
00:24:32,172 --> 00:24:33,246
මම කරන්නම්.

337
00:24:59,891 --> 00:25:01,326
අපිට කිසිම හෝඩුවාවක් හොයාගන්න බෑ.

338
00:25:01,846 --> 00:25:03,246
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

339
00:25:05,206 --> 00:25:06,446
මම ඔහුව සොයාගත්තා.

340
00:25:06,629 --> 00:25:08,206
ඔහුට යන්නට අවශ්‍ය විය.

341
00:25:09,886 --> 00:25:11,486
එබැවින් ඔහු හිතාමතාම පැන ගියේය.

342
00:25:14,366 --> 00:25:15,686
එයා ඔයාට කිව්වද

343
00:25:16,159 --> 00:25:17,566
ඔහු බිය වූයේ කුමක් ද?

344
00:25:18,411 --> 00:25:19,606
ඔහු ගියේ ඇයි?

345
00:25:21,080 --> 00:25:24,566
මම දන්නේ නැහැ. ඔහු කලබල විය. මට ඔහුට පීඩනයක් එල්ල කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

346
00:25:24,856 --> 00:25:26,019
කලබල වෙන්න එපා.

347
00:25:26,126 --> 00:25:27,886
මම සාලෙංගෙන් ඇහුවා ඒවා බලන්න කියලා.

348
00:25:28,359 --> 00:25:31,246
කවුරුහරි ඔහු ළඟට ගියොත්, අපි දන්නවා.

349
00:26:05,086 --> 00:26:07,526
(තාත්තා මේකට සම්බන්ධයක් ඇති බව මට හොඳටම විශ්වාසයි.)

350
00:26:07,754 --> 00:26:10,286
(Dit වැනි පහත් මට්ටමේ කාර්ය මණ්ඩලයක් ගැන තාත්තා උනන්දු වන්නේ ඇයි?)

351
00:26:10,446 --> 00:26:12,486
(Dit සමඟ ගැටලුවක් ඇති අන්තිමයා තාත්තා නම්,)

352
00:26:12,623 --> 00:26:14,446
(ඔහු යමක් දන්නවා ඇති)

353
00:26:35,091 --> 00:26:36,126
ඉතින්,

354
00:26:36,856 --> 00:26:38,206
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

355
00:26:40,781 --> 00:26:41,926
ඒක බලාගන්නවා.

356
00:26:42,235 --> 00:26:44,206
අපිට තියෙන්නේ එයාව මතක් වෙනකම් බලාගෙන ඉන්න විතරයි.

357
00:26:44,287 --> 00:26:45,886
අපි බොහෝ විට යමක් සොයා ගනීවි.

358
00:26:46,822 --> 00:26:48,366
ඔහු දැන් කොහෙද?

359
00:26:48,886 --> 00:26:50,886
එය රහසක් ලෙස තබා ගන්නා ලෙස ඔහු ඉල්ලා සිටියේය.

360
00:26:51,692 --> 00:26:53,692
සැප පහසු තැනක ඉන්න කියලා.

361
00:26:53,902 --> 00:26:55,966
අපි ඔහු දෙස දුර සිට බලා සිටිමු.

362
00:26:56,782 --> 00:26:58,286
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඩිට්

363
00:26:58,502 --> 00:27:00,886
මගේ තාත්තාව බ්ලැක්මේල් කරපු එකා නෙවෙයි.

364
00:27:01,553 --> 00:27:02,566
මේ බලන්න.

365
00:27:04,743 --> 00:27:06,246
මම දුරකථනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

366
00:27:06,372 --> 00:27:09,006
මගේ තාත්තා අන්තිමට පාවිච්චි කරපු ලොග් එක තාම තියෙනවා.

367
00:27:09,154 --> 00:27:12,126
තාත්තා එහෙ වැඩට ගියාම ආයෙත් අසනීප වෙන්න ඇති.

368
00:27:12,766 --> 00:27:15,126
ලොග් එකේ තිබ්බෙ තාත්තගෙ හද ගැස්ම

369
00:27:15,263 --> 00:27:16,606
සාමාන්ය නොවේ.

370
00:27:17,046 --> 00:27:18,526
එබැවින් ඔහුගේ අවසන් මාස කිහිපය තුළ,

371
00:27:18,709 --> 00:27:20,206
මගේ තාත්තාට සනීප නැහැ.

372
00:27:20,640 --> 00:27:22,486
මම අන්තිමට චායි මාමාව එතන දැක්කම.

373
00:27:22,594 --> 00:27:24,966
ඔහු අසනීප වූ බවක් පෙනෙන්නට නැත.

374
00:27:25,571 --> 00:27:27,366
තාත්තගෙ තත්වෙ එන්න එන්නම දරුණු උනා..

375
00:27:27,486 --> 00:27:30,726
මේ හැම හිරිහැරයක්ම නිසා වෙන්න ඇති ආතතිය නිසා වෙන්න ඇති.

376
00:27:31,234 --> 00:27:33,766
මගේ තාත්තාව බ්ලැක්මේල් කරපු එකා එයාගේ රහස දැනගෙන හිටියා.

377
00:27:34,176 --> 00:27:37,886
මගේ පියාට ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා වීමට ඉල්ලා සිටින බව ඔවුන් දැන සිටියා විය හැකිය.

378
00:27:38,006 --> 00:27:39,806
ඒකයි එයාව එළියට දාන්න හැදුවේ.

379
00:27:43,491 --> 00:27:45,006
ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

380
00:27:56,086 --> 00:27:57,606
COO?

381
00:28:01,048 --> 00:28:02,806
ඔබ ෆිට්සානුව පත් කරනු ඇත

382
00:28:03,006 --> 00:28:04,246
චායිගේ තනතුරට.

383
00:28:05,257 --> 00:28:06,686
ඒ ඔහුම විය යුත්තේ ඇයි?

384
00:28:07,011 --> 00:28:08,806
මට විශ්වාස කළ හැකි කෙනෙක් අවශ්‍යයි.

385
00:28:09,199 --> 00:28:11,199
ඔබ ෆිට්සානුව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

386
00:28:11,349 --> 00:28:12,446
එයා මගේ මිනිහා.

387
00:28:13,046 --> 00:28:14,726
ඔබට ඔබේ පැත්තේ කෙනෙකු අවශ්‍ය නම්,

388
00:28:14,965 --> 00:28:16,246
ඔබ තල්ලු කළ යුත්තේ ඔහුය.

389
00:28:16,761 --> 00:28:18,761
ඔහු ඔබේ නැන්දා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට යතුරයි.

390
00:28:19,103 --> 00:28:20,606
ඔබට මෙය තල්ලු කිරීමටවත් නොහැකි නම්,

391
00:28:20,766 --> 00:28:21,886
එහි තේරුම

392
00:28:22,086 --> 00:28:23,606
ඔබට හැකියාවක් නැත.

393
00:28:23,834 --> 00:28:25,166
ඔයා වැඩක් නෑ.

394
00:28:26,321 --> 00:28:27,406
තේරුනාද?

395
00:28:48,566 --> 00:28:49,566
වෙන්නේ කුමක් ද?

396
00:28:58,268 --> 00:28:59,606
තාත්තා ඔබව විවේචනය කළේ කුමක් ගැනද?

397
00:29:02,406 --> 00:29:03,406
කිසිවක් නැත.

398
00:29:21,057 --> 00:29:23,286
කවුරුහරි වෙනත් දෙයක් යෝජනා කරනවාද?

399
00:29:24,685 --> 00:29:25,966
කවුරුත් විරුද්ධ නැත්නම්

400
00:29:26,183 --> 00:29:30,606
සහ හැමෝම එකඟයි, කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

401
00:29:32,286 --> 00:29:33,526
තව එක දෙයක්.

402
00:29:34,549 --> 00:29:37,046
චායි මාමාගේ COO තනතුර තවමත් හිස්ව ඇත.

403
00:29:37,886 --> 00:29:40,446
අපට සුමට කාර්ය ප්‍රවාහයක් අවශ්‍ය නම්, අප කළ යුතුය

404
00:29:40,537 --> 00:29:42,046
ඔහු වෙනුවට කෙනෙකු පත් කරන්න.

405
00:29:43,206 --> 00:29:46,446
ඔබ සිතන්නේ කවුද සුදුසු?

406
00:29:51,326 --> 00:29:54,886
මට ගෙදර ගිහින් ඒක උඩ නිදාගන්න ඕන.

407
00:29:54,984 --> 00:29:57,286
මේ තනතුරේ සිටිය යුත්තේ කවුද කියලා මම තීරණය කරන්නම්.

408
00:30:11,119 --> 00:30:12,326
මට අපේක්ෂකයෙක් ඉන්නවා.

409
00:30:13,869 --> 00:30:15,526
කොහොමද ෆිට්සානු මහත්තයා?

410
00:30:20,429 --> 00:30:22,686
මට තව දුරටත් සමාගමට උදව් කිරීමට හැකි වීමට අවශ්‍යයි.

411
00:30:22,835 --> 00:30:24,406
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා නම්,

412
00:30:24,487 --> 00:30:26,046
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

413
00:30:32,626 --> 00:30:34,526
මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙන්නයි හිටියේ.

414
00:30:38,638 --> 00:30:39,726
ඇත්තටම?

415
00:30:40,632 --> 00:30:42,606
ඔබට ඇතුල් වී ඇත්තේ කුමක්ද?

416
00:30:43,686 --> 00:30:45,046
චායි මාමා නොවේ නම්,

417
00:30:45,326 --> 00:30:47,846
මෙම තනතුර පවුලේ කෙනෙකු සඳහා විය යුතුය.

418
00:30:49,703 --> 00:30:51,086
පිට කෙනෙක් ඉන්නවට වඩා හොඳයි.

419
00:30:54,006 --> 00:30:55,246
මට විශ්වාසයි

420
00:30:55,440 --> 00:30:57,646
මම චායි මාමාගේ වගකීම් භාරගන්න ලෑස්තියි කියලා.

421
00:31:02,822 --> 00:31:04,822
අපි හැමෝම දැන් ඉන්නවා.

422
00:31:05,263 --> 00:31:06,726
මම හිතන්නේ අපි ඡන්දය දිය යුතුයි.

423
00:31:07,349 --> 00:31:09,006
ඔබට මේ ශක්තිය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

424
00:31:09,977 --> 00:31:11,246
මට ආසාවක් දැනෙනවා.

425
00:31:11,417 --> 00:31:12,646
එය දැන් උච්චතම අවස්ථාවයි.

426
00:31:13,653 --> 00:31:18,686
හරි හරී. Phitsanu COO වෙන්න ඕන අය අත උස්සන්න.

427
00:31:51,526 --> 00:31:52,966
මට පක්ෂව සිටින්නේ කවුද?

428
00:31:53,497 --> 00:31:54,926
මම මගේ අයිතිය පාවිච්චි කරන්නම්

429
00:31:55,218 --> 00:31:57,326
Choenitsarachai ගේ එකක් ලෙස.

430
00:32:19,086 --> 00:32:20,446
එය 3-3ක් ලෙස සම වී ඇත.

431
00:32:21,977 --> 00:32:23,286
ඔබ තීරණාත්මක ඡන්දය, කරන්.

432
00:32:24,047 --> 00:32:25,166
ඔබ තෝරා ගන්නේ කාවද?

433
00:32:48,108 --> 00:32:49,486
මම ඡන්දය දෙනවා

434
00:32:51,926 --> 00:32:53,046
කෝර්න්.

435
00:33:04,542 --> 00:33:05,966
මට අහන්න ඕන එච්චරයි.

436
00:33:06,903 --> 00:33:12,366
අපි පසුව නව COO ලෙස Korn නිල වශයෙන් පත් කරන්නෙමු.

437
00:33:12,469 --> 00:33:13,486
මේක හොඳයි.

438
00:33:13,567 --> 00:33:14,846
අපිට අලුත් පරම්පරාවක් එනවා.

439
00:33:14,927 --> 00:33:17,806
කරුණාකර ඔබේ පුරසාරම් දොඩන්න.

440
00:33:59,749 --> 00:34:01,206
ඔබ තාත්තාගේ නියෝගය ගත්තා.

441
00:34:02,588 --> 00:34:03,806
ඔබ දැනුවත්ව

442
00:34:04,074 --> 00:34:06,206
චායි මාමා පාවා දුන් එකාගේ පැත්ත.

443
00:34:09,731 --> 00:34:11,166
ඇයි එතකොට ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණේ?

444
00:34:11,325 --> 00:34:13,326
ඔබට තනතුරක්වත් අවශ්‍ය නොවීය.

445
00:34:13,902 --> 00:34:16,766
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ පුද්ගලික පළිගැනීම සඳහා ඔහුට එරෙහිව තරඟ කිරීමට පමණි.

446
00:34:18,971 --> 00:34:20,245
අපි ඔප්පු කරලත් නෑ

447
00:34:20,326 --> 00:34:22,206
එයා තමයි චායි මාමාව බ්ලැක්මේල් කළේ කියලා.

448
00:34:23,658 --> 00:34:24,966
ඔහු තම පාපයට වන්දි නොගෙවා පමණක් නොව,

449
00:34:25,166 --> 00:34:26,606
ඔහු ඒ සඳහා ත්‍යාග ද ලබා ගත්තේය.

450
00:34:28,406 --> 00:34:29,806
මම කල්පනා කරන්න පටන් ගන්නවා

451
00:34:30,286 --> 00:34:32,686
ඔහු සහ තාත්තා කරන දේ.

452
00:34:49,126 --> 00:34:51,006
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර Korn තෝරා ගත්තේ ඇයි?

453
00:34:51,228 --> 00:34:53,686
මම දැක්කේ ඔයාගේ මිනිහා සුදුසු අපේක්ෂකයෙක් විදියට නෙවෙයි.

454
00:34:54,806 --> 00:34:56,366
මම ඔබේ අදහස ඇහුවේ නැහැ.

455
00:34:57,091 --> 00:34:59,006
මම ඔබට එය කිරීමට නියෝග කළා.

456
00:35:00,885 --> 00:35:03,006
ඇයි එහෙම කොල්ලෙක්ට සපෝට් කරන්න ඕන.

457
00:35:04,606 --> 00:35:05,766
මම ඔයාට කියන්න ඕනද?

458
00:35:05,926 --> 00:35:07,086
අපට ගැටලුවක් ඇති වූ විට,

459
00:35:07,538 --> 00:35:09,446
අපේ අතේ බලය අවශ්‍යයි.

460
00:35:09,794 --> 00:35:13,046
එසේ නොවුවහොත්, ඔබේ ඉරණම වෙනත් කෙනෙකුගේ අතේ වනු ඇත.

461
00:35:13,366 --> 00:35:16,606
ඒ කාලය පැමිණි විට ඔබ ඒ ගැන පසුතැවිලි වේවි.

462
00:35:37,206 --> 00:35:38,926
ඇත්තටම අපි මේ විදියට දිගටම යනවාද?

463
00:35:41,685 --> 00:35:43,846
ඇයි එතකොට තාත්තට ඔයාව හසුරුවන්න දුන්නේ?

464
00:35:44,446 --> 00:35:46,406
අපේ තාත්තාව හෙළිදරව් කිරීමෙන් ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

465
00:35:46,783 --> 00:35:49,126
ඔබට අවශ්‍ය ඔහු චායි මාමා පසුපසින් මරණින් මතු ජීවිතයට යාමටද?

466
00:35:52,376 --> 00:35:54,726
චායි මාමා අන්තිම ගොදුර නොවේ.

467
00:35:55,771 --> 00:35:58,446
මම බොහෝ විට ඊළඟට වනු ඇත.

468
00:36:02,926 --> 00:36:04,126
මට අවංකව කියන්න.

469
00:36:05,903 --> 00:36:07,903
ඇත්තටම චායි මාමාට රිද්දුවේ තාත්තා නම්.

470
00:36:08,217 --> 00:36:10,046
රිනාට එය දරාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

471
00:36:11,657 --> 00:36:13,486
අපේ තාත්තව හෙළි කළොත්

472
00:36:14,211 --> 00:36:17,366
ඔබ සිතන්නේ රීනා තවමත් ඔබ සමඟ සිටිනු ඇති බවයි?

473
00:36:18,835 --> 00:36:21,126
ඇගේ පියාගේ මරණය පිටුපස සිටින්නේ ඔබේ පියා නම්,

474
00:36:22,206 --> 00:36:23,926
ඔබ ඇයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

475
00:36:25,520 --> 00:36:26,926
රීනා වෙත,

476
00:36:28,121 --> 00:36:29,606
ඔබ සැමවිටම පිටස්තරයෙකු වනු ඇත.

477
00:36:30,406 --> 00:36:31,966
ඇය සැමවිටම තම පියා තෝරා ගනු ඇත.

478
00:36:33,783 --> 00:36:35,862
මම ඔබ සහ රීනා අතර තෝරා ගැනීමට නම්,

479
00:36:38,086 --> 00:36:39,366
මම පවා පසුබට වෙන්නේ නැහැ

480
00:36:39,606 --> 00:36:41,206
මගේම සහෝදරයා තෝරා ගැනීමට.

481
00:36:49,246 --> 00:36:50,526
ඔයාට කොහොම ද?

482
00:36:51,697 --> 00:36:53,886
ඔබ ඔබේ පවුලට වඩා වෙනත් කෙනෙකු තෝරා ගන්නවාද?

483
00:37:47,977 --> 00:37:49,977
(ඇත්තටම චායි මාමාට රිද්දුවේ තාත්තා නම්,)

484
00:37:50,246 --> 00:37:51,926
(රීනාට එය දරාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?)

485
00:37:52,086 --> 00:37:53,806
(ඔබ තාත්තා හෙළිදරව් කළහොත්,)

486
00:37:53,966 --> 00:37:57,206
(රීනා තවමත් ඔබ සමඟ සිටින බව ඔබ සිතනවාද?)

487
00:37:57,406 --> 00:37:59,406
(ඇයගේ පියාගේ මරණය පිටුපස තාත්තා සිටී නම්,)

488
00:37:59,526 --> 00:38:01,086
(ඔබ ඇයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?)

489
00:38:06,046 --> 00:38:07,846
එය ඔබේ සැමියාගේ දුරකථනයයි.

490
00:38:07,992 --> 00:38:10,926
මම එය අලුත්වැඩියා කර දත්ත ප්රතිෂ්ඨාපනය කළෙමි.

491
00:38:11,446 --> 00:38:14,086
එය ඔහුට දෙන්න. ඔහුට යමක් මතක ඇති.

492
00:38:50,565 --> 00:38:51,686
එය සීතල වී ඇත.

493
00:39:08,858 --> 00:39:10,086
මම මේක ඔයාලට ගෙනාවා.

494
00:39:11,255 --> 00:39:12,326
ස්තුතියි.

495
00:39:12,983 --> 00:39:15,326
ඔබ මෑතකදී කාර්යබහුල වී තිබේද?

496
00:39:17,841 --> 00:39:19,246
එය වැඩ ගැන නොවේ.

497
00:39:19,925 --> 00:39:21,246
ඒ මගේ තාත්තා ගැන.

498
00:39:23,406 --> 00:39:25,846
ඔයාට මතකද මම ඔයාට කියපු දේ?

499
00:39:26,211 --> 00:39:28,926
තාත්තා රැකියාවක් සඳහා විදේශගත වූ පසු ඔහුගේ තත්ත්වය නරක අතට හැරුණා.

500
00:39:30,137 --> 00:39:32,366
මම එතන හිටපු මිනිස්සුන්ට කතා කළා

501
00:39:32,753 --> 00:39:34,406
ඔවුන් යමක් දන්නවාදැයි ඇසුවා.

502
00:39:35,006 --> 00:39:36,606
මම සොයාගත් දේ අනුමාන කරන්න.

503
00:39:37,615 --> 00:39:39,646
(එදා තාත්තාගේ යාළුවෙක් හිටියා.)

504
00:39:39,777 --> 00:39:41,566
(ඔහු ගිනි පිටවීමේ පඩිපෙළ දිගේ ඇවිද යමින් සිටියේය.)

505
00:39:41,647 --> 00:39:43,486
චායි? ඒ ඔයා ද?

506
00:39:45,806 --> 00:39:47,646
චායි? ඔයා ඉන්නව ද?

507
00:39:51,326 --> 00:39:53,766
(යමක් බිම වැටෙනු ඔහු දුටුවේය.)

508
00:39:54,006 --> 00:39:55,006
චායි?

509
00:39:55,229 --> 00:39:56,566
ඒ ඔයා ද?

510
00:39:58,377 --> 00:40:00,926
(ඝෝෂාව නිසා යමෙකු එහි සිටින බව ඔහුට වැටහුණි.)

511
00:40:01,726 --> 00:40:05,006
මිනිස්සු තමන් නොදන්නා භාෂාවකින් කතා කරනවා ඇහුණා කිව්වා.

512
00:40:05,376 --> 00:40:07,376
මම හිතන්නේ ඒ තායි.

513
00:40:07,605 --> 00:40:09,086
ඔහු වහාම ඒ බව තේරුම් ගත්තේය

514
00:40:09,167 --> 00:40:11,686
මගේ තාත්තට මොකක් හරි උනා, ඒ නිසා එයා උඩ තට්ටුවට දිව්වා.

515
00:40:12,206 --> 00:40:14,206
(එදා මගේ තාත්තා තනිවම නොසිටි බව ඔහු කීවේය.)

516
00:40:14,526 --> 00:40:17,126
(වෙනත් කෙනෙක් එහි සිටින බව ඔහුට විශ්වාස විය.)

517
00:40:19,348 --> 00:40:20,686
තාත්තා සනීප උනාම..

518
00:40:21,080 --> 00:40:22,446
ඔහු ඇතුළට ගොස් ඔහුගෙන් ඇසුවේය.

519
00:40:22,708 --> 00:40:24,806
මගේ තාත්තා තරයේ කියා සිටියේ ඔහු තනිවම සිටින බවයි.

520
00:40:25,783 --> 00:40:28,063
එයා හිතුවේ මගේ තාත්තා කවුරු හරි එක්ක රණ්ඩු වෙනවා කියලා.

521
00:40:28,166 --> 00:40:29,406
ඒ කවුදැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත.

522
00:40:29,839 --> 00:40:32,966
CCTV එකේ ඒකත් සටහන් වෙලා නෑ.

523
00:40:36,726 --> 00:40:38,686
මම ඒක සැක කරනවා

524
00:40:39,726 --> 00:40:41,526
මගේ තාත්තාට තර්ජනය කළා.

525
00:40:41,645 --> 00:40:43,166
ඒකයි බහින් බස් වුණේ.

526
00:40:43,406 --> 00:40:44,766
මගේ තාත්තා කඩා වැටුණා,

527
00:40:44,851 --> 00:40:46,126
නමුත් ඒ පුද්ගලයා උදව් කළේ නැහැ.

528
00:40:46,411 --> 00:40:48,126
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔහු මැරීමටය.

529
00:40:50,893 --> 00:40:53,446
ඒ කාලේ හිටපු තායි මිනිස්සු ගැන හොයල බැලුවොත්.

530
00:40:53,846 --> 00:40:55,046
එය පටු කරනු ඇත.

531
00:40:55,623 --> 00:40:58,326
ඒ එකම පුද්ගලයා බව මට විශ්වාසයි

532
00:40:58,731 --> 00:41:00,366
ජේන් ගැන හාරා.

533
00:41:13,029 --> 00:41:15,846
ඔබට මෙම පණිවිඩය ලැබුණහොත් කරුණාකර මට නැවත අමතන්න.

534
00:41:16,205 --> 00:41:17,726
මට හදිසි වැඩක් තියෙනවා.

535
00:41:18,017 --> 00:41:19,206
අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

536
00:41:24,520 --> 00:41:25,806
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

537
00:41:26,206 --> 00:41:27,806
ඔබට අපේ සැලසුම අමතකද?

538
00:41:35,149 --> 00:41:37,046
ඔයා එදා මගේ තාත්තා එක්ක හිටියා නේද?

539
00:41:37,583 --> 00:41:38,686
මොන දවසද?

540
00:41:38,783 --> 00:41:41,046
මගේ තාත්තා අන්තිම වතාවට රැකියාවකට විදේශගත වුණා.

541
00:41:41,330 --> 00:41:42,606
ඔහුට පපුවේ තද ගතියක් දැනුනි.

542
00:41:42,726 --> 00:41:44,326
ඔබ ඔහු සමඟ වැඩ කරමින් සිටියා.

543
00:41:44,486 --> 00:41:46,326
මට ඒ දවස ගැන දැනගන්න ඕන.

544
00:41:47,206 --> 00:41:48,686
සිදුවුයේ කුමක් ද?

545
00:41:50,446 --> 00:41:51,926
මොකක්ද අවුල, රීනා?

546
00:41:52,326 --> 00:41:53,606
ඔබ සැක කරන දෙයක් තිබේද?

547
00:41:54,125 --> 00:41:56,686
මගේ තාත්තා ගිනි පිටවීමේ පඩිපෙළේ යමෙකු සමඟ වාද කරමින් සිටියේය.

548
00:41:57,062 --> 00:41:58,726
ඊට පස්සේ, ඔහු කඩා වැටුණා.

549
00:41:59,724 --> 00:42:01,326
මම ඒක සැක කරනවා

550
00:42:01,486 --> 00:42:03,766
ඔහුව බ්ලැක්මේල් කළේද එම පුද්ගලයාමය.

551
00:42:05,446 --> 00:42:09,686
චායි මාමාව බලන්න එතනට ගියාම මට තේරුණා චයි කඩා වැටිලා කියලා.

552
00:42:09,846 --> 00:42:10,846
චායි මාමා.

553
00:42:10,982 --> 00:42:12,086
චායි මාමා?

554
00:42:12,566 --> 00:42:13,566
චායි මාමා?

555
00:42:14,262 --> 00:42:15,336
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

556
00:42:15,623 --> 00:42:17,006
ඔබ උදව් සඳහා කතා කළාද?

557
00:42:17,166 --> 00:42:18,166
නැත.

558
00:42:18,325 --> 00:42:19,406
ඔබේ පෙති කොහෙද?

559
00:42:19,704 --> 00:42:21,115
මට එයාගෙ පෙති කොහෙන්වත් හොයාගන්න බෑ.

560
00:42:21,988 --> 00:42:23,046
කවුරුහරි!

561
00:42:23,554 --> 00:42:24,646
කවුරුහරි උදව් කරන්න!

562
00:42:25,629 --> 00:42:26,806
මෙතන කවුරුහරි?

563
00:42:27,560 --> 00:42:28,560
චායි මාමා?

564
00:42:28,721 --> 00:42:32,101
(මට චායි මාමා හමුවුනේ ඔහු දැනටමත් මිය ගිය විටය.)

565
00:42:32,243 --> 00:42:34,685
(මම ඔහුව රෝහලට ගෙන ගියේ ඉන් පසුවය.)

566
00:42:34,960 --> 00:42:38,766
ඔබ දන්නවද එදා තායිලන්ත ජාතිකයන් කී දෙනෙක් එහි සිටියාද?

567
00:42:38,898 --> 00:42:39,913
තායි ජනතාව?

568
00:42:40,011 --> 00:42:41,063
ඔව්.

569
00:42:41,515 --> 00:42:43,206
කවුදෝ තාත්තා රණ්ඩු වෙනවා ඇහුණා.

570
00:42:43,287 --> 00:42:46,446
සාක්‍ෂිකරු පැවසුවේ ඔහු තායිලන්ත ජාතිකයකු සමඟ වාද කරන බවයි.

571
00:42:47,714 --> 00:42:49,286
මට දැනගන්න ඕන

572
00:42:49,367 --> 00:42:52,326
ගොඩනැගිල්ලේ තායිලන්ත ජාතිකයින් කී දෙනෙක් සිටියාද සහ ඔවුන් කවුද යන්න.

573
00:42:52,766 --> 00:42:54,173
මා දන්නා තරමින්,

574
00:42:55,720 --> 00:42:58,286
එතන හිටියේ මමයි චායි මාමයි විතරයි.

575
00:43:00,766 --> 00:43:02,046
ඔයාට විශ්වාස ද?

576
00:43:03,801 --> 00:43:05,801
ඔබට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, අපට පරීක්ෂා කළ හැක...

577
00:43:05,898 --> 00:43:08,086
අපිට ආයෙත් සීසීටීවී බලන්න පුළුවන්.

578
00:43:10,943 --> 00:43:12,806
සාක්ෂිකරු දැනටමත් දර්ශන හරහා ගොස් ඇත.

579
00:43:12,943 --> 00:43:15,286
ඒ පඩිපෙළේ සීසීටීවී තිබුණේ නැහැ.

580
00:43:18,188 --> 00:43:19,766
අපට තවමත් වෙනත් මාර්ගයක් තිබේ.

581
00:43:24,406 --> 00:43:26,206
මම හිතුවා ඔයාට අමතක වෙයි කියලා.

582
00:43:26,475 --> 00:43:27,846
ඒ නිසා මම ඔබේ ඇඳුම සූදානම් කළා.

583
00:43:28,046 --> 00:43:29,806
ඇඳුම් පැළඳුම් කේතයක් තිබේ.

584
00:43:32,427 --> 00:43:35,406
මාමා විශේෂයෙන්ම කිව්වා

585
00:43:35,550 --> 00:43:38,046
මට කෝන් එයාගේ දුවගේ වෙඩින් එකට ගේන්න ඕනේ.

586
00:43:38,526 --> 00:43:39,886
ඔබ පසුගිය වතාවේ විශාල පිවිසුමක් කළා.

587
00:43:40,006 --> 00:43:41,646
අපි පෙම්වතුන් බව ඔබ නිවේදනය කළා.

588
00:43:42,282 --> 00:43:44,446
මෙය තවත් මංගල උත්සවයකි.

589
00:43:44,716 --> 00:43:46,286
මට නෑදෑයන්ගේ ප්‍රශ්නවලට උත්තර දෙන්න ඕන නෑ.

590
00:43:47,406 --> 00:43:48,406
මෙතන.

591
00:43:48,891 --> 00:43:50,326
ඔබේ නම් කාඩ්පත් ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

592
00:43:52,893 --> 00:43:54,766
කවුරුහරි ඇහුවොත්,

593
00:43:54,871 --> 00:43:57,206
ඔබේ අවසාන නම ඔවුන්ට පෙන්වන්න.

594
00:43:57,366 --> 00:43:58,366
හරි හරී?

595
00:43:59,406 --> 00:44:00,726
මේකත් අඳින්න.

596
00:44:05,344 --> 00:44:07,806
මේ අපේ ගැලපෙන මුදු.

597
00:44:08,114 --> 00:44:11,606
උන් කවද හරි උබේ බොරුවට අහුවෙයි.

598
00:44:11,835 --> 00:44:13,219
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

599
00:44:13,317 --> 00:44:15,886
ගෑනු කොච්චර කයිවාරු ගහනවද දන්නේ නෑ

600
00:44:15,979 --> 00:44:17,326
ඔවුන්ගේ මිනිසුන් ගැන.

601
00:44:17,407 --> 00:44:18,486
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

602
00:44:18,567 --> 00:44:20,446
ඔබ පසුගිය කාලයේ ඔවුන්ව රැවටුවා.

603
00:44:20,692 --> 00:44:22,846
මම මේ ගැන තනියම කටයුතු කරන්නේ නැහැ.

604
00:44:23,886 --> 00:44:27,486
- ඉඳ ගන්න. මම ඔයාව ලස්සන කරන්නම්.   - නෑ. ඒයි!

605
00:44:28,283 --> 00:44:29,926
මෙතන. ඔබ දෙස බලන්න.

606
00:44:30,135 --> 00:44:33,006
කාර්ය මණ්ඩලය ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වූ විට,

607
00:44:33,295 --> 00:44:34,846
ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාඩ්පත පරිලෝකනය කරයි.

608
00:44:35,782 --> 00:44:39,072
චායි මාමාටයි මටයි අපේ ලෝකේ ඕනම ඔෆිස් එකකට යන්න තිබුණා.

609
00:44:39,886 --> 00:44:41,606
මම ඔවුන්ට වාර්තා පරීක්ෂා කරන්න කිව්වා.

610
00:44:41,926 --> 00:44:44,326
එදින එහි තායි කාර්ය මණ්ඩලය සිටියේ නැත.

611
00:44:44,437 --> 00:44:46,126
එය අපගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කෙනෙකු නොවේ නම්,

612
00:44:46,258 --> 00:44:48,126
ඇතුල් වීමට පෙර ඔවුන් මෙය අත්සන් කළ යුතුය.

613
00:44:48,286 --> 00:44:51,446
මම ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වූ අයගේ නම් ඉල්ලා සිටියෙමි.

614
00:44:52,455 --> 00:44:54,175
මට එක තායි නමක් හම්බුනා.

615
00:45:08,046 --> 00:45:09,926
ඔබට දැනටමත් නතර කළ හැකිය.

616
00:45:10,007 --> 00:45:12,286
- කෝ මම බලන්න.   - මොකුත් කරන්න එපා.

617
00:45:29,046 --> 00:45:30,046
රීනා!

618
00:45:32,381 --> 00:45:33,566
රීනා!

619
00:45:52,547 --> 00:45:53,566
රීනා.

620
00:45:55,486 --> 00:45:56,806
ඇයි පැනලා ගියේ?

621
00:45:58,465 --> 00:45:59,486
බලන්න.

622
00:45:59,865 --> 00:46:02,446
ජීඩ් මගෙන් ඇහුවේ එයාගේ ඥාති සහෝදරයාගේ විවාහ උත්සවයට සහභාගි වෙන්න කියලා.

623
00:46:02,686 --> 00:46:05,046
මම ඇය සමඟ යාමට පොරොන්දු වූ බව මට අමතක විය.

624
00:46:12,854 --> 00:46:14,206
යන්න ඕන නම් යන්න.

625
00:46:15,726 --> 00:46:18,686
මම යනවට අකමැති නම් මාව එලවන්න එපා.

626
00:46:20,192 --> 00:46:21,846
මම අදහස් කරන්නේ මේ විවාහ මංගල්යය ගැන පමණක් නොවේ.

627
00:46:22,726 --> 00:46:25,046
ඔබට ඇය සමඟ ඔබේම මංගල උත්සවයක් ගත හැකිය.

628
00:46:25,522 --> 00:46:27,446
නමුත් ඔබ මට මෙය පැහැදිලි කළ යුතුයි.

629
00:46:28,854 --> 00:46:32,206
මගේ තාත්තා කඩා වැටුණු දවසේ ඔබේ නම අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුවේ තිබුණේ ඇයි?

630
00:46:35,839 --> 00:46:36,846
ඉන්න.

631
00:46:37,720 --> 00:46:39,053
මේ මම නෙවෙයි.

632
00:46:39,929 --> 00:46:41,929
ඒ සති කිහිපය තුළ මම නගරයේ පවා සිටියේ නැත.

633
00:46:42,528 --> 00:46:44,806
ඇයි එතකොට ඔබේ අත්සන සමඟ ඔබේ නම තිබුණේ?

634
00:46:44,887 --> 00:46:46,658
ඔයා කොහොමද මගේ තාත්තා එක්ක රණ්ඩු වුණේ?

635
00:46:46,775 --> 00:46:49,362
මම ඔයාට ඇත්තම කියනවා. මම දන්නේ නැහැ.

636
00:46:51,624 --> 00:46:52,886
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

637
00:46:54,126 --> 00:46:55,526
කරන් එතනින් ඉල්ලුවා.

638
00:46:56,028 --> 00:46:57,166
කරන්?

639
00:46:58,486 --> 00:46:59,726
ඉතින්...

640
00:47:00,230 --> 00:47:01,686
මේ මොන මගුලක්ද?

641
00:47:02,526 --> 00:47:04,366
කවුරුහරි මාව කොටු කරන්න හදනවා.

642
00:47:04,646 --> 00:47:07,086
මගේ නම බොරුවට හදලා විකීට කතා කළා.

643
00:47:07,206 --> 00:47:08,606
මේකත් එහෙමයි.

644
00:47:09,249 --> 00:47:11,486
කවුරුහරි හිතාමතාම මගේ නම පාවිච්චි කරලා කරදර කළා.

645
00:47:11,779 --> 00:47:13,366
ඔවුන් එසේ කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

646
00:47:20,926 --> 00:47:22,166
කෝර්න්.

647
00:47:29,347 --> 00:47:30,347
මම ආපහු එන්නම්.

648
00:47:42,292 --> 00:47:44,806
මට කණගාටුයි. මට ඒක කරන්න බෑ.

649
00:47:46,886 --> 00:47:49,926
ඔබට පෙම්වතියක් සිටින නිසා සහ ඔබ ඇයට ගරු කළ යුතු නිසාද?

650
00:47:55,910 --> 00:47:57,246
ඒ ගැන නොවේ.

651
00:47:57,793 --> 00:47:59,566
මිනිස්සුන්ට බොරු කරලා වැඩක් නෑ.

652
00:47:59,806 --> 00:48:01,126
ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න.

653
00:48:01,646 --> 00:48:03,206
ඔවුන්ට ඔබව විනිශ්චය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

654
00:48:03,956 --> 00:48:06,286
ඔබ හොඳ කාන්තාවක්

655
00:48:06,394 --> 00:48:08,686
ඔබේ උපාංගය ලෙස මිනිසෙකු නොමැතිව පවා.

656
00:48:13,117 --> 00:48:16,126
ඔබට කරදරයක් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

657
00:48:18,552 --> 00:48:21,406
අපි දෙන්නා ඒ විදියටම ඉන්නම්.

658
00:48:22,446 --> 00:48:24,406
වැඩිය බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා,

659
00:48:24,646 --> 00:48:26,966
සහ නොහැකි දේ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න එපා, හරිද?

660
00:48:34,072 --> 00:48:36,072
ඔබ ඔබ ගැන කරදර විය යුතුය.

661
00:48:37,126 --> 00:48:39,527
ඔබ ඇත්තටම ඔබ සිටින ආකාරයටම හොඳයි.

662
00:48:39,828 --> 00:48:41,286
කාටවත් විරුද්ධව තරඟ කරන්න එපා.

663
00:48:43,523 --> 00:48:46,566
ඔවුන් කියන්නේ ඔබට අයිති නැති දේවල්

664
00:48:48,938 --> 00:48:50,766
කවදාවත් ඔයාගේ වෙන්නේ නැහැ.

665
00:48:51,326 --> 00:48:52,646
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති.

666
00:49:02,602 --> 00:49:04,446
ඔබේ සැබෑ එක සඳහා එය තබා ගන්න.

667
00:49:05,766 --> 00:49:07,406
මම ඔබ ගැන සතුටුයි.

668
00:49:19,468 --> 00:49:20,646
ඔයාට ස්තූතියි.

669
00:49:24,519 --> 00:49:25,606
නැවත හමුවෙන්නම්.

670
00:49:42,581 --> 00:49:43,701
අපි ගෙදර යමුද?

671
00:49:50,258 --> 00:49:52,686
ඔවුන් හිතාමතාම ඩිට් සඟවනවා.

672
00:49:52,773 --> 00:49:55,926
ගෝල්ෆේස් එකට අල්ලස් දීපු එකට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් ඇති.

673
00:49:58,847 --> 00:50:01,966
ඔයා චයිට අණ කළා පගාව දීලා ඒ ඉඩම ගන්න කියලා.

674
00:50:02,141 --> 00:50:05,166
චායි පසුබට වූ අතර එය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

675
00:50:05,301 --> 00:50:06,886
ඔහු ක්‍රියා කළේ සල්ලි තමන් ළඟ තියාගෙන වගේ.

676
00:50:06,987 --> 00:50:10,126
ඒ නිසා මම ඒ මිලියන 40 ගන්න කියලා Dit එකෙන් ඇහුවා

677
00:50:10,926 --> 00:50:12,926
ඔහු වෙනුවෙන් අල්ලස් දීමට.

678
00:50:14,470 --> 00:50:16,470
මාව අයින් කරලා මේක විසඳෙයි කියලා හිතන්නවත් එපා.

679
00:50:16,996 --> 00:50:19,964
ඔබේ වැරැද්ද බරපතළයි.

680
00:50:20,087 --> 00:50:23,526
හොඳයි! අපි බලමු අපි අතරේ ජීවත් වෙන්නේ කවුද කියලා.

681
00:50:23,935 --> 00:50:25,126
ඔයත් යාලුවනේ!

682
00:50:25,228 --> 00:50:26,726
ඔබ බලා සිටීම හොඳය!

683
00:50:27,003 --> 00:50:28,526
මම පළිගැනීම සඳහා නැවත එන්නෙමි.

684
00:50:30,119 --> 00:50:31,712
ලෙන්ග්, ඩිට් කොහෙද ගියේ?

685
00:50:31,806 --> 00:50:34,726
ඔව්? හොඳයි, ඔහු ගියා විතරයි.

686
00:50:34,932 --> 00:50:36,932
(චායි අපේ සැලැස්මට හසු විය.)

687
00:50:37,125 --> 00:50:38,766
(ඔහු දැනගත් පසු ඩිට් මුදල් ගත් බව,)

688
00:50:38,888 --> 00:50:40,726
(ඔහු මගේ පුද්ගලයා අනුගමනය කළේය.)

689
00:50:44,326 --> 00:50:47,126
(මුදලට GPS එකක් සවිකර තිබුණි.)

690
00:50:47,574 --> 00:50:50,566
- සිදුවුයේ කුමක් ද?   - කාර් එකක් වතුරට වැටුණා. උපකාරය පැමිණෙමින් තිබේ.

691
00:50:51,246 --> 00:50:53,486
එයා තමයි අපේ යාත්‍රා ක්ලබ් මැනේජර්. ඔහුගේ නම ඩිට්.

692
00:50:53,686 --> 00:50:55,463
ඔහුගේ පවුලේ අංකය මා සතුව ඇත.

693
00:50:55,566 --> 00:50:57,886
හේයි! කාර් එකේ මොනවා හරි තියෙනවද?

694
00:50:58,975 --> 00:51:00,006
මේ තියෙන්නේ!

695
00:51:00,123 --> 00:51:01,806
(එය ගෙවීමට පෙර අනතුර සිදු විය.)

696
00:51:02,003 --> 00:51:04,646
(මුදල් ගියේ කොහේදැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත.)

697
00:51:07,688 --> 00:51:10,486
(චායි මුදල් ගෙන ඇතැයි මම සැක කළෙමි.)

698
00:51:10,650 --> 00:51:12,006
චායි තමයි

699
00:51:12,553 --> 00:51:14,046
කවුද ඩිට් බේරාගත්තේ.

700
00:51:16,938 --> 00:51:18,166
මට ඇත්ත කියන්න.

701
00:51:18,384 --> 00:51:20,006
ඒ සල්ලි කොහෙද ගියේ?

702
00:51:20,846 --> 00:51:22,166
මම දැන් දැනගත්තා

703
00:51:22,404 --> 00:51:25,886
අනතුර සිදුවූ ස්ථානයේ සිටියේ ඩිට් පමණක් නොවේ.

704
00:51:29,917 --> 00:51:32,966
ඩිට් ඇහැරුනේ නැත්තම් මම හොයාගන්නෙත් නෑ

705
00:51:33,476 --> 00:51:34,806
වෙන කෙනෙක් හිටියා කියලා.

706
00:51:34,895 --> 00:51:36,606
මෙය බොහෝ විට හේතුව විය හැකිය

707
00:51:36,766 --> 00:51:39,606
ඇයි ඩිට් ඔහුගේ මතකය නැති වී යන බව පෙන්වන්නේ

708
00:51:40,206 --> 00:51:42,166
කෝන් මහතා ඔහුව රැගෙන ගිය පසු.

709
00:51:43,657 --> 00:51:44,726
කෝර්න්?

710
00:51:45,111 --> 00:51:46,606
සාක්ෂි තියෙනවා සර්.

711
00:51:46,855 --> 00:51:49,126
අපි කතා කරන ගමන් එයා මට ඔරිජිනල් ෆයිල් එක එවනවා.

712
00:51:49,547 --> 00:51:51,406
ඔබම දැකීමට ඔබ කැමතිද?

713
00:52:22,189 --> 00:52:24,486
කවුරුහරි අපිව හසුරුවන්න හැදුවත්,

714
00:52:24,664 --> 00:52:26,686
අපි එකිනෙකා කෙරෙහි විශ්වාසය නැති කර ගත නොහැක, හරිද?

715
00:52:44,141 --> 00:52:46,566
මම ඒ මඟුල් ගෙදර යන්නේ නැහැ.

716
00:52:51,283 --> 00:52:53,846
මම සහභාගී වන ඊළඟ විවාහ මංගල්‍යය මගේම වේ.

717
00:52:55,046 --> 00:52:56,526
මා සමඟ එයට සහභාගී වන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

718
00:53:08,793 --> 00:53:09,926
කරන්.

719
00:53:10,137 --> 00:53:11,326
අපි රැවටිලා.

720
00:53:12,003 --> 00:53:13,566
ඩිට් ඇත්තටම ඔහුගේ මතකය නැති කර ගත්තේ නැත.

721
00:53:13,713 --> 00:53:15,126
(ඒ ඔක්කොම අපිව රවට්ටන්න කරපු වැඩක්.)

722
00:53:15,286 --> 00:53:17,126
ඔහු ෆිට්සානු සමඟ නිතරම සම්බන්ධ වී ඇත.

723
00:53:18,606 --> 00:53:22,006
මම එය දැනගත්තා. ඉතින් ඔවුන් එකම පැත්තේද?

724
00:53:22,126 --> 00:53:23,846
ඩිට් එක අපේ පැත්තට මාරු කරන්න වෙනවා.

725
00:53:24,023 --> 00:53:25,566
ඒ කොල්ලන්ට එයාව හසුරුවන්න දෙන්න එපා.

726
00:53:25,768 --> 00:53:26,966
(ඉන්න. ඇයි?)

727
00:53:27,116 --> 00:53:29,086
ඒ දෙන්නා මොකද කරන්නේ කියලා ඔබ හිතනවාද?

728
00:53:29,614 --> 00:53:31,614
ඔබ ඉක්මන් කර ඩිට් නැවත ලබා ගත යුතුය.

729
00:53:31,964 --> 00:53:34,135
මොනවා උනත් එයාට ෆිට්සානුගේ පැත්ත ගන්න දෙන්න එපා.

730
00:53:42,095 --> 00:53:44,095
(ඔබට මෙම ක්ලිප් එක කාන්දු වීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,)

731
00:53:44,286 --> 00:53:46,646
(එය ඔබට රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට මට ක්‍රමයක් තිබේ.)

732
00:53:46,886 --> 00:53:48,486
මම ඩිට් නිශ්ශබ්ද කරන්න යනවා,

733
00:53:48,886 --> 00:53:51,686
අල්ලස් සල්ලි ගත්තේ කවුද කියලා කාටවත් හොයාගන්න බැරි වෙන්න.

734
00:53:52,113 --> 00:53:53,686
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් සර්.

735
00:53:53,827 --> 00:53:55,486
ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ ඒක විතරයි.

736
00:53:55,686 --> 00:53:57,646
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට සූදානම්.

737
00:53:57,846 --> 00:53:59,086
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

738
00:53:59,246 --> 00:54:01,526
මෙම රහස ඩිට් සමඟ මිය යනු ඇත.

739
00:54:01,806 --> 00:54:03,446
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මේ ජීවිතයේ,

740
00:54:04,181 --> 00:54:06,686
ඒ මිලියන 40 කොහේ ගියාද කියලා කවුරුත් හොයන්නේ නැහැ.

741
00:54:06,926 --> 00:54:09,046
ඔයාට එහෙම තර්ජනය කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද?

742
00:54:11,006 --> 00:54:12,366
සාක්ෂි එලියට ආවොත්

743
00:54:12,630 --> 00:54:13,846
අවම වශයෙන්

744
00:54:14,756 --> 00:54:16,606
ලීක් කරන කෙනා කවුද කියලා මම දැනගන්නම්.

745
00:54:19,399 --> 00:54:20,606
එක්කෝ ඔබ එය කාන්දු කරයි,

746
00:54:21,254 --> 00:54:22,526
නැත්තම් ඔයාගේ එකෙක් කරයි.

747
00:54:24,086 --> 00:54:25,166
මම හරිද?

748
00:54:27,314 --> 00:54:29,314
කෝන් මහත්තයා දැනගත්තොත්,

749
00:54:29,474 --> 00:54:31,286
මට සහතික වෙන්න බැහැ

750
00:54:31,489 --> 00:54:33,747
චායිට ඉඩ දෙයි කියලා

751
00:54:34,335 --> 00:54:36,566
දිගටම බිල්ලෙක් වෙන්න.

752
00:54:37,926 --> 00:54:39,926
Korn බොහෝ විට එය හෙළි කරනු ඇත.

753
00:54:40,311 --> 00:54:42,566
ඔහු ඔබ මෙන් පක්ෂපාතීත්වය දන්නේ නැත.

754
00:54:42,912 --> 00:54:44,566
ඔබට අවශ්‍ය නම් මා ඔබ හා සමාන බෝට්ටුවක,

755
00:54:44,916 --> 00:54:46,126
ඔබ ඔප්පු කළ යුතුයි

756
00:54:46,374 --> 00:54:48,726
ඔබට මා වෙනුවෙන් කොපමණ දෙයක් කළ හැකිද?

757
00:55:17,846 --> 00:55:19,926
ඔබ අත්හැරීමට ආසන්නයි.

758
00:55:57,742 --> 00:55:59,006
වෙන්නේ කුමක් ද?

759
00:56:00,926 --> 00:56:02,526
මම ඔබට අවවාද කළා නේද?

760
00:56:02,652 --> 00:56:04,446
ඔබ තීරණාත්මක නොවේ නම්,

761
00:56:04,532 --> 00:56:06,532
වෙන කෙනෙක් ඔබේ ජීවිතය පාලනය කරයි.

762
00:56:08,088 --> 00:56:09,566
එය දැන් ඔබේ පමණක් නොවේ.

763
00:56:09,719 --> 00:56:11,326
ඒකත් මගේ.

764
00:56:11,726 --> 00:56:12,886
මම ඉපදුණු දා සිට,

765
00:56:12,967 --> 00:56:14,646
කිසිවෙක් මට කිසි දිනක අණ කර නැත.

766
00:56:14,738 --> 00:56:17,046
ඔබ ඔහුට ඔහුගේ තනතුරට ඉඩ නොදෙනු ඇත.

767
00:56:17,821 --> 00:56:20,086
ඒකයි එයා අපේ පස්සෙන් එන්නේ.

768
00:56:20,756 --> 00:56:22,566
ෆිට්සානු ඔබට තර්ජනය කළේ කුමක් ගැනද?

769
00:56:22,823 --> 00:56:24,126
ඔයා ඇත්තටම අහන්නේ?

770
00:56:25,504 --> 00:56:27,966
එම මිලියන 40 ගෝල්ෆේස් පිට්ටනිය සඳහා අල්ලස් ලෙස.

771
00:56:28,181 --> 00:56:30,126
චායි ඒ සල්ලි ගත්තෙ නෑ.

772
00:56:30,910 --> 00:56:32,566
ඔබ කළා.

773
00:56:44,091 --> 00:56:46,406
තාත්තේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

774
00:56:47,415 --> 00:56:49,415
ඒකයි සාක්කි නැති කරන්න හදන්නේ

775
00:56:49,926 --> 00:56:51,606
සහ සාක්ෂිකරු සඟවන්න.

776
00:56:52,286 --> 00:56:54,006
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

777
00:56:55,458 --> 00:56:57,526
එය හදිසි අනතුරක් නොවේ.

778
00:56:58,686 --> 00:57:00,086
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

779
00:57:00,846 --> 00:57:02,086
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

780
00:57:02,473 --> 00:57:04,473
මගේම පුතා තමයි හැමදේම පිටිපස්සේ ඉන්නේ කියලා.

781
00:57:34,061 --> 00:57:35,486
හොඳයිද? ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

782
00:57:36,171 --> 00:57:40,566
ඔව්. ඩිට් මහතා ඉදිරියෙන් ගමනක් එනතුරු බලා සිටී.

783
00:57:45,362 --> 00:57:47,606
කෝන් මහත්තයා, ඩිට් මහත්තයා කාර් එකක ගියා.

784
00:57:47,738 --> 00:57:49,526
ඔවුන් අනුගමනය කර ඔවුන් යන්නේ කොහේදැයි බලන්න.

785
00:57:54,566 --> 00:57:55,966
හරි, මිස්ටර් කෝන්.

786
00:58:03,852 --> 00:58:04,886
මලයි.

787
00:58:05,806 --> 00:58:06,886
ඔව්?

788
00:58:07,246 --> 00:58:08,406
කර්න් කොහෙද?

789
00:58:09,091 --> 00:58:10,646
මම හිතන්නේ එයා ඔයාගේ තාත්තා ළඟ ඉන්නවා.

790
00:58:13,526 --> 00:58:14,926
ඔබ සියල්ල සකසා ගන්න.

791
00:58:15,566 --> 00:58:16,806
එය මිලියන 40 ක් පමණි.

792
00:58:17,587 --> 00:58:19,366
ඔබ එතරම් දුරක් යාමට කැමැත්තෙන් සිටියාද?

793
00:58:21,803 --> 00:58:23,286
මම ඒක කිව්වේ නෑ තාත්තේ.

794
00:58:23,566 --> 00:58:25,006
එක් දෙයක් තවත් දෙයකට මඟ පෑදීය.

795
00:58:25,686 --> 00:58:28,686
ඔබේ අනාගතය පවා කැප කිරීම වටී ද?

796
00:58:58,820 --> 00:59:00,286
එය මගේ වරදක්.

797
00:59:02,663 --> 00:59:03,806
මට කණගාටුයි.

798
00:59:16,006 --> 00:59:19,766
මම දැක්කා ඩිට් චායි මාමාගේ සේප්පුවෙන් සල්ලි ගන්නවා.

799
00:59:21,195 --> 00:59:22,966
මම හිතුවේ එයා ඔයාව පාවලා දෙනවා කියලා.

800
00:59:23,166 --> 00:59:26,206
ඔයා දන්නවනේ චායි මාමායි මටයි නීති විරෝධී දේවල් කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

801
00:59:27,246 --> 00:59:28,246
මම...

802
00:59:28,781 --> 00:59:30,886
මම ඒ සල්ලි ආපහු ගන්න හැදුවා විතරයි.

803
00:59:31,726 --> 00:59:33,166
(මම Chiang Mai හි සිටියෙමි)

804
00:59:33,329 --> 00:59:37,126
(මේ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට චායි මාමා ෆුකෙට් වෙත පැමිණෙන බව මම දැනගත් විට.)

805
00:59:37,527 --> 00:59:38,926
(මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.)

806
00:59:39,007 --> 00:59:41,766
(ඩිට් මුදල් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරන බව මම දුටුවෙමි.)

807
00:59:51,366 --> 00:59:53,406
(ඔයා ඒ සල්ලි වලින් අල්ලසක් දෙන්න හැදුවා.)

808
00:59:55,712 --> 00:59:57,966
එය ඔබගේ නියෝගය බව මම දැන සිටියෙමි.

809
01:00:02,766 --> 01:00:04,806
ඔබ ෆිට්සානු ඇණවුම් කළා

810
01:00:05,646 --> 01:00:07,926
චායි මාමා වෙනුවට ඒ ඉඩමට අල්ලස් දෙන්න කියලා.

811
01:00:08,246 --> 01:00:09,686
ඔබ තවමත් කතා කිරීමට නිර්භීතයි.

812
01:00:12,046 --> 01:00:14,006
ඔබ මගේ නියෝගයට එරෙහිව ගියේ නැත්නම්,

813
01:00:14,326 --> 01:00:16,246
මේ කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත!

814
01:00:17,146 --> 01:00:20,126
මම ව්‍යාපෘතිය නවත්වන්න හැදුවේ ඒක අවදානම් වැඩි නිසා.

815
01:00:20,386 --> 01:00:22,566
මට ඒ සල්ලි ආපහු ගන්න ඕන වුණා.

816
01:00:36,670 --> 01:00:39,686
ඒ සල්ලි වලින් ඩිට් පගා දෙන එක නවත්තන්න මට ඕන උනා.

817
01:00:40,014 --> 01:00:43,126
ඔබට ඇත්තටම එම මුදල් ආපසු ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

818
01:00:43,249 --> 01:00:44,806
ඔබ එය ඔබ මත තබා ගත්තේ ඇයි?

819
01:00:45,086 --> 01:00:47,726
ඇයි ඔයා හැමෝටම විශ්වාස කරන්න දුන්නේ

820
01:00:47,880 --> 01:00:50,206
චායි සල්ලි ගත්තා කියලා නේද?

821
01:00:51,048 --> 01:00:52,246
ඇයි?

822
01:00:56,949 --> 01:00:59,366
මම දැනගෙන හිටියා

823
01:01:00,360 --> 01:01:02,158
චායි මාමා නැන්දට කියන්නයි හිටියේ.

824
01:01:02,246 --> 01:01:04,631
ඔබ එය නීති විරෝධී ලෙස කරන බව ඔහු ඇයට කියන්නට විය.

825
01:01:04,735 --> 01:01:06,166
එයා ඔයාව අස් කරන්නයි හිටියේ.

826
01:01:06,790 --> 01:01:09,806
ඔබ වෙනුවට ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා වීමට චායි මාමා සූදානම් විය.

827
01:01:12,147 --> 01:01:14,446
මම කොහොමද චායි මාමාට ඒ සල්ලි දුන්නේ

828
01:01:14,582 --> 01:01:17,166
ඔබ සහ ඔහු ගැටලු ඇති වූ විට?

829
01:01:21,326 --> 01:01:22,966
ඔයා මට ඒක කියන්නද හදන්නේ

830
01:01:23,439 --> 01:01:25,439
ඔයා ඒ සල්ලි හොරකම් කළා

831
01:01:26,387 --> 01:01:29,846
ඔබ මට හොඳින් අදහස් කරන නිසා, හාහ්?

832
01:01:33,606 --> 01:01:35,486
තවත් සාක්ෂියක් තිබුණා

833
01:01:35,806 --> 01:01:37,646
චයි මාමා කොම්පැනියේ සල්ලි ගන්නවා.

834
01:01:37,966 --> 01:01:40,326
ඇත්තටම මට ඒක එයාට දෙන්න බැරි වුණා.

835
01:01:40,486 --> 01:01:44,486
ඇත්තටම චායි මාමා කවුද කියලා නැන්දට දැනගන්න ඕන වුණා.

836
01:01:47,188 --> 01:01:49,126
ඒකයි මම ඒක මගේ ළඟ තියා ගත්තේ

837
01:01:49,446 --> 01:01:51,766
ඔබේ සහෝදරියගෙන් ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

838
01:01:55,326 --> 01:01:56,846
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කළා.

839
01:01:59,295 --> 01:02:01,766
මට අවශ්‍ය ඔබ මා හොඳින් අදහස් කරන බව දැන ගැනීම පමණි.

840
01:02:08,968 --> 01:02:11,606
ඔබ හොඳින් අදහස් කරන්නේ? ඔබ මට සුභ පතනවාද?

841
01:02:11,846 --> 01:02:13,046
මට සුභ පතනවාද?

842
01:02:13,160 --> 01:02:14,366
ඔබ, ඇත්තටම?

843
01:02:18,726 --> 01:02:20,966
මම තමයි මෙතන වැටෙන්නේ.

844
01:02:21,111 --> 01:02:23,126
ඔයාට තේරෙණව ද?

845
01:02:28,304 --> 01:02:30,406
තාමත් ඔය මාර කාර් කම්පැනි එක තියෙනවා

846
01:02:30,519 --> 01:02:32,366
ඔයා මගේ සල්ලි ආයෝජනය කරන්න ගත්තා කියලා.

847
01:02:36,486 --> 01:02:39,366
මම එපා කිව්වම ඔයා ඒක කළා.

848
01:02:39,966 --> 01:02:42,286
මට ඕන උනේ මගේම දෙයක් තීරණය කරන්න.

849
01:02:44,486 --> 01:02:46,726
- තාත්තා.   - මා දෙස බලන්න. බලන්න!

850
01:02:47,841 --> 01:02:50,886
ඔබ නිදහස ගත්තා

851
01:02:51,337 --> 01:02:53,246
සහ මගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළා!

852
01:02:55,277 --> 01:03:00,046
Phitsanu මේක පිටිපස්සෙත් ඔයාව expose කලොත් ඔයා මොකද කරන්න හදන්නේ?

853
01:03:00,246 --> 01:03:02,046
ඔයා මොකටද යන්නේ, හාහ්?

854
01:03:03,288 --> 01:03:04,806
මම හැම වරදක්ම බාරගන්නම්.

855
01:03:05,956 --> 01:03:07,446
එය ඉතා විශාල ගනුදෙනුවක්.

856
01:03:08,808 --> 01:03:10,286
ඔබ වගකීම භාර ගැනීමට යන්නේ කෙසේද?

857
01:03:23,567 --> 01:03:25,886
ෆිට්සානු මට තර්ජනය කළා.

858
01:03:28,818 --> 01:03:31,126
මට එයාට මේකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්න බෑ.

859
01:03:33,046 --> 01:03:34,406
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

860
01:03:34,963 --> 01:03:36,206
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

861
01:04:09,126 --> 01:04:10,646
ඔබ ඔහුව අල්ලා ගන්නවාද?

862
01:04:11,661 --> 01:04:13,461
ඔව්, මිස්ටර් කෝන්. මම ඔහු පසුපස යනවා.

863
01:04:13,590 --> 01:04:16,606
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් කොහාටද යන්නේ කියලා.

864
01:04:16,726 --> 01:04:18,686
ඔවුන් මත රැඳී සිටින්න. ඩිට් බොහෝ විට පැහැරගෙන ගොස් ඇත.

865
01:04:19,873 --> 01:04:21,006
එයාට මොකුත් වෙන්න දෙන්න එපා.

866
01:04:21,175 --> 01:04:22,406
ඔබට ඔහුව ඔබ සමඟ රැගෙන යා හැකි නම්, එය කරන්න.

867
01:04:22,557 --> 01:04:24,246
හරි, මම කරන්නම්.

868
01:04:31,966 --> 01:04:33,326
- මලයි.   - ඔව්?

869
01:04:33,806 --> 01:04:35,726
අර ෆිට්සානු කොල්ලා අද මෙහේ ආවද?

870
01:04:35,886 --> 01:04:37,206
ෆිට්සානු මහත්මයා?

871
01:04:37,495 --> 01:04:40,006
ඔහු පැය භාගයකට පෙර පිටත් විය.

872
01:05:02,489 --> 01:05:05,446
ඔබ වෙනුවෙන් තම දෑත්වල ලේ තබා ගැනීමට කැමති අය පමණි

873
01:05:06,550 --> 01:05:08,086
ඔබට සුභ පතනවා.

874
01:05:12,602 --> 01:05:14,206
මම විතරයි

875
01:05:14,771 --> 01:05:16,206
ඔබට විශ්වාසය තැබිය හැකි බව.

876
01:05:18,726 --> 01:05:19,966
ගැඹුරට,

877
01:05:20,267 --> 01:05:22,046
ඔබ හොඳ මිනිසෙක් බව මම තවමත් විශ්වාස කරමි.

878
01:05:25,065 --> 01:05:26,726
නව කොළයක් හරවන්න.

879
01:05:36,259 --> 01:05:37,966
ආයෙත් මට අකීකරු වෙන්න එපා.

880
01:05:55,286 --> 01:05:56,686
ඔබ සියල්ල ගෙනාවාද?

881
01:05:57,206 --> 01:05:58,646
ඔයා කිව්වා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට මාව බලන්න ඕන කියලා.

882
01:05:59,006 --> 01:06:00,406
අපි අද රෑ එහෙ යනවද?

883
01:06:00,606 --> 01:06:02,126
අපි එතනට යනවා.

884
01:06:12,419 --> 01:06:13,926
රෝගියා කොහොමද?

885
01:06:18,311 --> 01:06:19,606
ඒ ඔබයි!

886
01:06:21,883 --> 01:06:23,366
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?   - නවත්වන්න.

887
01:07:00,125 --> 01:07:01,846
හේයි! මිනිසා!

888
01:07:02,606 --> 01:07:03,606
මිනිසා!

889
01:07:03,726 --> 01:07:05,166
ඔයාට වෙඩි තිබ්බා.

890
01:07:05,424 --> 01:07:06,646
ඔබ හොඳින්ද?

891
01:07:07,366 --> 01:07:09,931
මම ඔබට උදව් කරන්නම්. කෙළින් සිටින.

892
01:07:26,922 --> 01:07:28,006
ෆිට්සානු.

893
01:07:29,834 --> 01:07:31,046
හේයි.

894
01:07:32,491 --> 01:07:34,566
මට වෙඩි වැදුණා.

895
01:07:36,781 --> 01:07:38,046
මට උපකාර කරන්න.

896
01:08:23,562 --> 01:08:26,166
ඔබ මගෙන් වෙන් වූ විට මට යන්තම් ජීවත් විය හැකි විය.

897
01:08:26,247 --> 01:08:28,726
ඔබ මා මත මිය ගියහොත්,

898
01:08:28,807 --> 01:08:31,246
මට තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැත, වී.

899
01:08:32,246 --> 01:08:35,886
තාත්තා ඔය බාට් මිලියන 90න් එකක්වත් කොම්පැනියෙන් අරන් නැතුව ඇති

900
01:08:36,083 --> 01:08:37,886
ඔහු ඇත්තටම ඔහුගේ ඉඩම මිලියන 100 කට වඩා විකුණුවා නම්.

901
01:08:38,926 --> 01:08:40,446
අපි ආපහු මුලට යමු.

902
01:08:40,726 --> 01:08:42,686
එමගින් අපට මග හැරුණු දේ සොයා ගත හැක.

903
01:08:44,095 --> 01:08:45,526
මෙවර අපි සියල්ල සොයා ගනිමු.

904
01:08:45,677 --> 01:08:47,926
අපේ තාත්තව කොටු කරපු එකා අපි හෙළිදරව් කරමු.

905
01:08:48,289 --> 01:08:49,646
ඔහුට යුක්තිය ඉටු වනු ඇත.

906
01:08:49,846 --> 01:08:51,486
ඔයා මේ කාමරේ හිටියා නම්..

907
01:08:51,783 --> 01:08:53,326
ඔබ මෙහි මොනවද කරමින් සිටියේ, කරන්?

908
01:08:56,366 --> 01:08:58,883
ඔබ මුදල් ගන්නේ ඔබේම වැරැද්ද ගෙවීමටයි!

909
01:08:59,006 --> 01:09:01,566
ඔයා ගොඩක් ආත්මාර්ථකාමී නේද?